Légende alternative :

may associé au verbe ou à l'auxiliaire be. It may be a good idea. Maybe it is a good idea. Si vous hésitez à l'écrit, voyez si vous pouvez utiliser perhaps à la place du may be ou maybe envisagé. Si votre phrase conserve son sens, vous avez bien utilisé l'adverbe maybe dont perhaps est l'équivalent. Si votre phrase vous semble ne plus avoir de sens, vous avez utilisé le modal may associé à beet devez donc corriger votre erreur. 1.3 Must Must vous permet d'exprimer une probabilité forte, celui qui parle est quasiment certain de ce qu'il dit. She must be furious! (Elle doit être furieuse!) 1.4 Can't Can't permet de dire qu'il est pratiquement impossible que cela soit. He can't be serious!(Il plai- sante!) Retenez que must not s'utilise uniquement pour exprimer l'interdiction et ne peut pas exprimer une probabilité forte négative. 2 Comment exprimer la probabilité d'un fait présent, passé ou futur? On peut exprimer un jugement de probabilité sur un fait présent, passé ou à venir. Le jugement est fait par celui qui parle dans le présent. Le modal renseigne uniquement sur le degré de probabilité, c'est la forme du verbe qui le suit et le contexte qui permettent de savoir si cela se passe en ce moment ou si c'est déjà passé ou si cela se produira dans l'avenir. 2.1 Fait présent On utilise la forme be+ing avec les verbes qui décrivent un processus mais elle n'est pas compatible avec les verbes d'état. Avec les verbes d'état, le modal est suivi de la base verbale qui indique que le fait évoqué est probable dans le présent. You must be his wife. (Vous devez être son épouse.) 2.2 Fait passé On emploie le modal suivi de l'auxiliaire have et du participe passé du verbe. They may have forgotten our appointment. (Ils ont probablement oublié notre rendez-vous.) 2.3 Fait futur Le modal est simplement suivi de la base verbale pour renvoyer à un fait futur. They might come tomorrow. (Il se pourrait qu'ils viennent demain.) 1