La concordance des temps : le guide essentiel
Imagine que tu écris une phrase avec deux actions liées par des mots comme "if" ou "when". La concordance des temps te dit exactement quels temps utiliser pour que ta phrase sonne parfaitement en anglais !
C'est simple : quand tu as une proposition principale et une proposition subordonnée séparées par une conjonction, leurs verbes doivent "s'accorder" selon des règles précises. Par exemple, si tu dis "If I study, I will pass", tu combines présent + futur.
Les trois combinaisons magiques à retenir : Futur + Présent (If I study, I will pass), Conditionnel présent + Prétérit (If I studied, I could pass), et Conditionnel passé + Plus-que-parfait (If I had studied, I might have passed). Chaque combo exprime un niveau différent d'hypothèse !
Astuce pratique : La conjonction "if" est ton meilleur ami pour créer des hypothèses. Tu peux la placer en début ou au milieu de phrase pour introduire le conditionnel.
Les règles de base sont claires : si ta phrase principale n'est pas au passé, utilise le temps qui convient le mieux. Mais si elle EST au passé, ta subordonnée doit aussi être au passé (sauf pour les vérités générales comme "the sun rises in the east").