Le prétérit BE+ING : Un temps verbal complexe

Le prétérit BE+ING est un temps verbal en anglais qui pose souvent des difficultés aux francophones. Il se distingue du prétérit simple par son utilisation spécifique pour exprimer des actions en cours dans le passé.

Définition: Le prétérit BE+ING exprime une action en progression dans le passé, souvent interrompue par une autre action.

La structure de ce temps se compose de l'auxiliaire BE conjugué au prétérit (was/were), suivi de la base verbale à laquelle on ajoute le suffixe -ING.

Exemple: "Were they playing football when you saw them yesterday?" Cette phrase illustre parfaitement l'utilisation du prétérit BE+ING pour décrire une action en cours (jouer au football) au moment où une autre action s'est produite (les voir).

Pour répondre à cette question, on peut utiliser la forme affirmative ou la forme négative du prétérit BE+ING:

Highlight:

• Réponse affirmative : "Yes, they were playing football when I saw them yesterday." ou simplement "Yes, they were."
• Réponse négative : "No, they weren't playing football when I saw them yesterday." ou "No, they weren't."

Il est important de noter la différence entre le prétérit simple et le prétérit BE+ING. Alors que le premier exprime une action passée, datée, terminée et généralement courte, le second met l'accent sur la progression ou la continuité de l'action dans le passé.

Vocabulaire:

• Prétérit simple : temps du passé exprimant une action achevée
• Prétérit BE+ING : temps du passé exprimant une action en cours ou progressive

La maîtrise de ces deux formes de prétérit est essentielle pour exprimer avec précision les nuances temporelles en anglais, notamment lors de la description d'événements passés ou dans la narration.