Comparaison des prépositions en français et en anglais

Cette page présente un tableau comparatif des prépositions en français et leurs équivalents en anglais. Le tableau est organisé de manière à faciliter l'apprentissage et la mémorisation des prépositions dans les deux langues.

Highlight: Le tableau est particulièrement utile pour les apprenants du français ou de l'anglais comme langue étrangère, offrant une référence visuelle claire des correspondances entre les prépositions dans les deux langues.

Le tableau comprend les prépositions suivantes :

• Au-dessus de / Above
• Sous / Under
• À côté de / Beside
• En face de / In front of
• À l'arrière de / In back of
• Entre / Between
• Sur / On
• Hors / Off
• Dans, dedans / In, into
• Dehors / Out
• À l'intérieur / Inside
• À l'extérieur / Outside
• En haut / Up
• En bas / Down
• À travers / Across, through
• Autour / Around
• Près de / Near

Example: Pour dire "Le livre est sur la table" en anglais, on utiliserait "The book is on the table", illustrant l'utilisation de la préposition "sur/on" dans les deux langues.

Vocabulary: Les types de prépositions présentés ici incluent principalement des prépositions de lieu, qui sont essentielles pour décrire la position et le mouvement dans l'espace.

Cette liste des prépositions en français et en anglais constitue un outil précieux pour les étudiants cherchant à améliorer leur compréhension et leur utilisation des prépositions dans les deux langues. Elle peut servir de base pour des exercices de prépositions et aider à construire des phrases correctes en utilisant les prépositions appropriées.