La voix passive en anglais : structure et utilisation
La voix passive en anglais est une construction grammaticale importante qui permet de mettre l'accent sur l'action ou son résultat plutôt que sur l'auteur de l'action. Cette page explique la structure et l'utilisation de la voix passive, offrant des exemples et des règles claires pour maîtriser ce concept.
Définition: La voix passive se construit avec l'auxiliaire "be" conjugué suivi du participe passé du verbe principal.
Exemple: "William the Conqueror built the Tower of London in 1078." (voix active)
"The Tower of London was built by William the Conqueror in 1078." (voix passive)
Cette transformation de la voix active à la voix passive implique plusieurs changements dans la structure de la phrase :
- Le complément d'objet direct (COD) de la phrase active devient le sujet de la phrase passive.
- Le sujet de la phrase active devient le complément d'agent, introduit par "by" dans la phrase passive.
- Le verbe principal est mis au participe passé et est précédé de l'auxiliaire "be" conjugué au temps approprié.
Highlight: Bien que les rôles grammaticaux changent, les rôles sémantiques restent les mêmes : dans la voix passive, le sujet subit l'action tandis que le complément d'agent (ancien sujet) la produit.
La page aborde également le cas particulier des verbes à deux compléments tels que "tell", "offer", "give", et "send". Ces verbes, qui prennent généralement un complément d'objet direct (COD) et un complément d'objet second (COS), offrent une flexibilité supplémentaire dans la construction passive.
Exemple: "They gave the winners a present." (voix active)
"The winners were given a present." (voix passive)
Dans ce cas, c'est le complément d'objet second (COS) qui devient le sujet de la phrase passive, offrant ainsi une autre possibilité de mise en relief des éléments de la phrase.
Vocabulaire:
- COD : Complément d'Objet Direct
- COS : Complément d'Objet Second
Cette leçon sur la voix passive-anglais facile fournit les bases nécessaires pour comprendre et utiliser correctement cette structure grammaticale importante. Elle permet aux apprenants de varier leur expression et de maîtriser une construction essentielle de la langue anglaise.
