Ouvrir l'appli

Matières

293

14 juin 2022

3 pages

Voyage en Bretagne: Découvre le breton et ses fêtes!

user profile picture

SNCF

@sncf

Voici un résumé optimisé en français du contenu fourni, incorporant... Affiche plus

La politesse à la bretonne
Demat = Bonjour
Degemer Mat = Bienvenue
NOZ Vat = Bonsoir
Breton
Kenavo = Au Revoir
Trugarez = Merci
YEC'HED Mat

Culture et traditions bretonnes

La culture bretonne est riche en traditions et en symboles. Voici quelques éléments clés à connaître :

Vocabulary:

  • Iliz = église
  • Kalvar = calvaire
  • Kroaz = croix
  • Korrigan = petit nain
  • Ti-krampouezh = crêperie
  • Tanted = grand feu, feu de joie seprononce"tantad"se prononce "tantad"

Les fêtes et la nourriture occupent une place importante dans la culture bretonne :

Vocabulary:

  • Fest noz = Fête de nuit
  • Fest deiz = Fête de jour
  • Gouel = Fête / Festival
  • Krampouezh = Crêpes
  • Krampouz = Bilig plaquepourfairedescre^pesplaque pour faire des crêpes
  • Amann = Beurre
  • Holen = Sel
  • Chistr = Cidre
  • Bier = Bière

Example: Un fest noz typique inclut de la musique traditionnelle bretonne, des danses en groupe, et souvent des crêpes et du cidre.

Pour les plus jeunes apprenants, voici quelques mots de base :

Vocabulary:

  • Unan, daou, tri = Un, deux, trois
  • Ker = Ville / Hameau
  • Ti = Maison
  • Heol = Soleil seprononce"Heˊol"se prononce "Héol"
  • Bili = Galettes
  • Tadig ha mammig = Papa et maman

Highlight: L'apprentissage de ces mots simples peut être un excellent point de départ pour les enfants s'intéressant à la langue bretonne.

La politesse à la bretonne
Demat = Bonjour
Degemer Mat = Bienvenue
NOZ Vat = Bonsoir
Breton
Kenavo = Au Revoir
Trugarez = Merci
YEC'HED Mat

Expressions courantes et jours de la semaine

Pour enrichir votre vocabulaire breton, voici quelques expressions courantes et utiles :

Vocabulary:

  • Kae diwar ma zro = Dégage
  • Ken arc'hoazh = À demain seprononce"kenarroaz"se prononce "ken ar roaz"
  • Touiñ war e le = J'te jure seprononce"twinwareˊleˊ"se prononce "twin war élé"
  • Deiz-ha-bloaz laouen = Joyeux anniversaire seprononce"deizabloazlaoueˊn"se prononce "deiz a bloaz laouén"

Connaître les jours de la semaine en breton peut être très utile :

  • al Lun = le lundi
  • ar Meurzh = le mardi
  • ar Merc'her = le mercredi
  • ar Yaou = le jeudi
  • ar Gwener = le vendredi
  • ar Sadorn = le samedi
  • ar Sul = le dimanche

Highlight: Notez que tous les jours de la semaine en breton commencent par "ar" ou "al", qui signifie "le" en français.

Enfin, pour ceux qui s'intéressent aux expressions plus familières ou aux jurons aˋutiliseravecpreˊcautionà utiliser avec précaution, voici quelques exemples :

Vocabulary:

  • Pen Pich = FDP
  • Gast = Putain
  • Penn klouk = Tête de con
  • Kalc'h bihan = Petite bite
  • Mab gast = Fils de pute

Definition: Ces expressions sont considérées comme vulgaires et ne doivent être utilisées qu'avec une extrême prudence, si tant est qu'elles le soient.

En conclusion, ce guide offre une introduction complète à la langue bretonne, couvrant des aspects essentiels de la politesse, de la géographie, de la culture, et du vocabulaire quotidien. Il fournit une base solide pour ceux qui souhaitent s'initier à cette langue fascinante et à la riche culture de la Bretagne.

La politesse à la bretonne
Demat = Bonjour
Degemer Mat = Bienvenue
NOZ Vat = Bonsoir
Breton
Kenavo = Au Revoir
Trugarez = Merci
YEC'HED Mat

Expressions de politesse et géographie bretonne

La politesse est un aspect crucial de la culture bretonne, et connaître quelques expressions de base peut grandement faciliter les interactions. Voici quelques termes essentiels à retenir :

Vocabulary:

  • Demat = Bonjour
  • Degemer Mat = Bienvenue
  • Noz vat = Bonsoir
  • Kenavo = Au revoir
  • Trugarez = Merci
  • Yec'hed mat = Santé! / À la tienne! seprononce"YerMat"se prononce "Yer Mat"

La géographie joue un rôle important dans la culture bretonne. Voici quelques termes géographiques clés :

Vocabulary:

  • Armor / Arvor = Pays près de la mer lelittoralbretonle littoral breton
  • Argoat = Pays du bois leCentreBretagnele Centre-Bretagne
  • Breizh BZHBZH = Bretagne
  • Brezhoneg = Breton seprononce"Breizonec"se prononce "Breizonec"
  • Mor = Mer Morbihan=petitemerMorbihan = petite mer
  • Penn ar Bed = Le bout du monde leFinisteˋrele Finistère

Highlight: Le drapeau breton, connu sous le nom de Gwen ha du, signifie "blanc et noir" en breton.

D'autres termes géographiques et culturels importants incluent :

  • Mor-Breizh = La Manche
  • Enez = Île
  • Plou = Paroisse
  • Breizhad = Breton habitanthabitant

Quote: "Breizh eo ma bro" = La Bretagne est mon pays seprononce"BreizeˊmaBro"se prononce "Breiz é ma Bro"

Cette phrase capture l'essence du sentiment d'appartenance des Bretons à leur région.



Rien ne te convient ? Explore d'autres matières.

Les étudiants nous adorent — il ne manque plus que toi.

4.9/5

App Store

4.8/5

Google Play

L'application est très facile d'utilisation et bien conçue. Jusqu'à présent, j'ai trouvé tout ce que je cherchais et j'ai pu apprendre beaucoup de choses grâce aux présentations ! Je vais certainement utiliser l'application pour un travail en classe ! Et comme source d'inspiration personnelle, elle est bien sûr aussi très utile.

Stefan S

utilisateur iOS

Cette application est vraiment super. Il y a tellement de fiches de révision et d'aide, [...]. Par exemple, la matière qui me pose problème est le français et l'appli a un choix d'aide très large. Grâce à cette application, je me suis améliorée en français. Je la recommanderais à tout le monde.

Samantha Klich

utilisatrice Android

Waouh, je suis vraiment abasourdi. J'ai essayé l'application parce que je l'avais déjà vue plusieurs fois dans la publicité et j'ai été absolument choquée. Cette appli est L'AIDE dont on rêve pour l'école et surtout, elle propose tellement de choses, comme des rédactions et des fiches qui m'ont personnellement TRÈS bien aidé.

Anna

utilisatrice iOS

Meilleur application je voulais m'entraîner pour mes maths puis j'ai tout compris d'un coup c'est mon nouveau prof maintenant 🤣🤣

Thomas R

utilisateur d' Android

super application pour réviser je révise tout les soirs

Esteban M

utilisateur d'Android

Permet de vraiment comprendre les cours sous forme de fiches de révisions déjà faites ! Incroyable, je recommande vraiment

Leny

utilisateur d'Android

L'application est tout simplement géniale ! Il me suffit de taper mon sujet dans la barre de recherche et je le vérifie très rapidement. Je ne dois plus regarder 10 vidéos YouTube pour comprendre quelque chose et j'économise ainsi mon temps. Je te le recommande !

Sudenaz Ocak

utilisateur Android

Cette application m'a vraiment fait m'améliorer ! J'étais vraiment nul en maths à l'école et grâce à l'appli, je suis meilleur en maths ! Je suis tellement reconnaissante que vous ayez créé cette application.

Greenlight Bonnie

utilisateur Android

PARFAIT 🌟 💕🔥 ça facilite Vrmt la révision avec des fiches de révisions fascinants✨🥰

Khady

utilisatrice d'Android

Je conseille vraiment ! je galère à avoir des cours clairs et ça aide énormément !!

Claire

utilisatrice iOS

C’est vraiment mais vraiment la meilleurs appli au début de l’année au collège jetait une élève perturbatrice et j’avais 9 de moyenne générale plus précisément 9,68... Et la un de mes potes me donne cette appli pour réviser c’était incroyable y’a des fiche de révision des quiz bref grâce à cette appli je suis passé de 9,68 à 17,40 trop contente 🤩🤩

Raoul

utilisateur IOS

Knowunity est vraiment une application incroyable elle est pour tous les âges et s’adapte à tous les niveaux.Elle permet de mieux comprendre et apprendre. Cette application est super pour les devoirs et pour les contrôles je la recommande à tous le monde petit ou grands

Ella

utilisatrice iOS

L'application est très facile d'utilisation et bien conçue. Jusqu'à présent, j'ai trouvé tout ce que je cherchais et j'ai pu apprendre beaucoup de choses grâce aux présentations ! Je vais certainement utiliser l'application pour un travail en classe ! Et comme source d'inspiration personnelle, elle est bien sûr aussi très utile.

Stefan S

utilisateur iOS

Cette application est vraiment super. Il y a tellement de fiches de révision et d'aide, [...]. Par exemple, la matière qui me pose problème est le français et l'appli a un choix d'aide très large. Grâce à cette application, je me suis améliorée en français. Je la recommanderais à tout le monde.

Samantha Klich

utilisatrice Android

Waouh, je suis vraiment abasourdi. J'ai essayé l'application parce que je l'avais déjà vue plusieurs fois dans la publicité et j'ai été absolument choquée. Cette appli est L'AIDE dont on rêve pour l'école et surtout, elle propose tellement de choses, comme des rédactions et des fiches qui m'ont personnellement TRÈS bien aidé.

Anna

utilisatrice iOS

Meilleur application je voulais m'entraîner pour mes maths puis j'ai tout compris d'un coup c'est mon nouveau prof maintenant 🤣🤣

Thomas R

utilisateur d' Android

super application pour réviser je révise tout les soirs

Esteban M

utilisateur d'Android

Permet de vraiment comprendre les cours sous forme de fiches de révisions déjà faites ! Incroyable, je recommande vraiment

Leny

utilisateur d'Android

L'application est tout simplement géniale ! Il me suffit de taper mon sujet dans la barre de recherche et je le vérifie très rapidement. Je ne dois plus regarder 10 vidéos YouTube pour comprendre quelque chose et j'économise ainsi mon temps. Je te le recommande !

Sudenaz Ocak

utilisateur Android

Cette application m'a vraiment fait m'améliorer ! J'étais vraiment nul en maths à l'école et grâce à l'appli, je suis meilleur en maths ! Je suis tellement reconnaissante que vous ayez créé cette application.

Greenlight Bonnie

utilisateur Android

PARFAIT 🌟 💕🔥 ça facilite Vrmt la révision avec des fiches de révisions fascinants✨🥰

Khady

utilisatrice d'Android

Je conseille vraiment ! je galère à avoir des cours clairs et ça aide énormément !!

Claire

utilisatrice iOS

C’est vraiment mais vraiment la meilleurs appli au début de l’année au collège jetait une élève perturbatrice et j’avais 9 de moyenne générale plus précisément 9,68... Et la un de mes potes me donne cette appli pour réviser c’était incroyable y’a des fiche de révision des quiz bref grâce à cette appli je suis passé de 9,68 à 17,40 trop contente 🤩🤩

Raoul

utilisateur IOS

Knowunity est vraiment une application incroyable elle est pour tous les âges et s’adapte à tous les niveaux.Elle permet de mieux comprendre et apprendre. Cette application est super pour les devoirs et pour les contrôles je la recommande à tous le monde petit ou grands

Ella

utilisatrice iOS

 

Autres langues

293

14 juin 2022

3 pages

Voyage en Bretagne: Découvre le breton et ses fêtes!

user profile picture

SNCF

@sncf

Voici un résumé optimisé en français du contenu fourni, incorporant les directives données :

La Bretagne : langue, culture et traditions. Ce guide offre un aperçu complet de la langue bretonne, de la géographie de la région et des coutumes... Affiche plus

La politesse à la bretonne
Demat = Bonjour
Degemer Mat = Bienvenue
NOZ Vat = Bonsoir
Breton
Kenavo = Au Revoir
Trugarez = Merci
YEC'HED Mat

Inscris-toi pour voir le contenuC'est gratuit!

Accès à tous les documents

Améliore tes notes

Rejoins des millions d'étudiants

En t'inscrivant, tu acceptes les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité.

Culture et traditions bretonnes

La culture bretonne est riche en traditions et en symboles. Voici quelques éléments clés à connaître :

Vocabulary:

  • Iliz = église
  • Kalvar = calvaire
  • Kroaz = croix
  • Korrigan = petit nain
  • Ti-krampouezh = crêperie
  • Tanted = grand feu, feu de joie seprononce"tantad"se prononce "tantad"

Les fêtes et la nourriture occupent une place importante dans la culture bretonne :

Vocabulary:

  • Fest noz = Fête de nuit
  • Fest deiz = Fête de jour
  • Gouel = Fête / Festival
  • Krampouezh = Crêpes
  • Krampouz = Bilig plaquepourfairedescre^pesplaque pour faire des crêpes
  • Amann = Beurre
  • Holen = Sel
  • Chistr = Cidre
  • Bier = Bière

Example: Un fest noz typique inclut de la musique traditionnelle bretonne, des danses en groupe, et souvent des crêpes et du cidre.

Pour les plus jeunes apprenants, voici quelques mots de base :

Vocabulary:

  • Unan, daou, tri = Un, deux, trois
  • Ker = Ville / Hameau
  • Ti = Maison
  • Heol = Soleil seprononce"Heˊol"se prononce "Héol"
  • Bili = Galettes
  • Tadig ha mammig = Papa et maman

Highlight: L'apprentissage de ces mots simples peut être un excellent point de départ pour les enfants s'intéressant à la langue bretonne.

La politesse à la bretonne
Demat = Bonjour
Degemer Mat = Bienvenue
NOZ Vat = Bonsoir
Breton
Kenavo = Au Revoir
Trugarez = Merci
YEC'HED Mat

Inscris-toi pour voir le contenuC'est gratuit!

Accès à tous les documents

Améliore tes notes

Rejoins des millions d'étudiants

En t'inscrivant, tu acceptes les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité.

Expressions courantes et jours de la semaine

Pour enrichir votre vocabulaire breton, voici quelques expressions courantes et utiles :

Vocabulary:

  • Kae diwar ma zro = Dégage
  • Ken arc'hoazh = À demain seprononce"kenarroaz"se prononce "ken ar roaz"
  • Touiñ war e le = J'te jure seprononce"twinwareˊleˊ"se prononce "twin war élé"
  • Deiz-ha-bloaz laouen = Joyeux anniversaire seprononce"deizabloazlaoueˊn"se prononce "deiz a bloaz laouén"

Connaître les jours de la semaine en breton peut être très utile :

  • al Lun = le lundi
  • ar Meurzh = le mardi
  • ar Merc'her = le mercredi
  • ar Yaou = le jeudi
  • ar Gwener = le vendredi
  • ar Sadorn = le samedi
  • ar Sul = le dimanche

Highlight: Notez que tous les jours de la semaine en breton commencent par "ar" ou "al", qui signifie "le" en français.

Enfin, pour ceux qui s'intéressent aux expressions plus familières ou aux jurons aˋutiliseravecpreˊcautionà utiliser avec précaution, voici quelques exemples :

Vocabulary:

  • Pen Pich = FDP
  • Gast = Putain
  • Penn klouk = Tête de con
  • Kalc'h bihan = Petite bite
  • Mab gast = Fils de pute

Definition: Ces expressions sont considérées comme vulgaires et ne doivent être utilisées qu'avec une extrême prudence, si tant est qu'elles le soient.

En conclusion, ce guide offre une introduction complète à la langue bretonne, couvrant des aspects essentiels de la politesse, de la géographie, de la culture, et du vocabulaire quotidien. Il fournit une base solide pour ceux qui souhaitent s'initier à cette langue fascinante et à la riche culture de la Bretagne.

La politesse à la bretonne
Demat = Bonjour
Degemer Mat = Bienvenue
NOZ Vat = Bonsoir
Breton
Kenavo = Au Revoir
Trugarez = Merci
YEC'HED Mat

Inscris-toi pour voir le contenuC'est gratuit!

Accès à tous les documents

Améliore tes notes

Rejoins des millions d'étudiants

En t'inscrivant, tu acceptes les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité.

Expressions de politesse et géographie bretonne

La politesse est un aspect crucial de la culture bretonne, et connaître quelques expressions de base peut grandement faciliter les interactions. Voici quelques termes essentiels à retenir :

Vocabulary:

  • Demat = Bonjour
  • Degemer Mat = Bienvenue
  • Noz vat = Bonsoir
  • Kenavo = Au revoir
  • Trugarez = Merci
  • Yec'hed mat = Santé! / À la tienne! seprononce"YerMat"se prononce "Yer Mat"

La géographie joue un rôle important dans la culture bretonne. Voici quelques termes géographiques clés :

Vocabulary:

  • Armor / Arvor = Pays près de la mer lelittoralbretonle littoral breton
  • Argoat = Pays du bois leCentreBretagnele Centre-Bretagne
  • Breizh BZHBZH = Bretagne
  • Brezhoneg = Breton seprononce"Breizonec"se prononce "Breizonec"
  • Mor = Mer Morbihan=petitemerMorbihan = petite mer
  • Penn ar Bed = Le bout du monde leFinisteˋrele Finistère

Highlight: Le drapeau breton, connu sous le nom de Gwen ha du, signifie "blanc et noir" en breton.

D'autres termes géographiques et culturels importants incluent :

  • Mor-Breizh = La Manche
  • Enez = Île
  • Plou = Paroisse
  • Breizhad = Breton habitanthabitant

Quote: "Breizh eo ma bro" = La Bretagne est mon pays seprononce"BreizeˊmaBro"se prononce "Breiz é ma Bro"

Cette phrase capture l'essence du sentiment d'appartenance des Bretons à leur région.

Rien ne te convient ? Explore d'autres matières.

Les étudiants nous adorent — il ne manque plus que toi.

4.9/5

App Store

4.8/5

Google Play

L'application est très facile d'utilisation et bien conçue. Jusqu'à présent, j'ai trouvé tout ce que je cherchais et j'ai pu apprendre beaucoup de choses grâce aux présentations ! Je vais certainement utiliser l'application pour un travail en classe ! Et comme source d'inspiration personnelle, elle est bien sûr aussi très utile.

Stefan S

utilisateur iOS

Cette application est vraiment super. Il y a tellement de fiches de révision et d'aide, [...]. Par exemple, la matière qui me pose problème est le français et l'appli a un choix d'aide très large. Grâce à cette application, je me suis améliorée en français. Je la recommanderais à tout le monde.

Samantha Klich

utilisatrice Android

Waouh, je suis vraiment abasourdi. J'ai essayé l'application parce que je l'avais déjà vue plusieurs fois dans la publicité et j'ai été absolument choquée. Cette appli est L'AIDE dont on rêve pour l'école et surtout, elle propose tellement de choses, comme des rédactions et des fiches qui m'ont personnellement TRÈS bien aidé.

Anna

utilisatrice iOS

Meilleur application je voulais m'entraîner pour mes maths puis j'ai tout compris d'un coup c'est mon nouveau prof maintenant 🤣🤣

Thomas R

utilisateur d' Android

super application pour réviser je révise tout les soirs

Esteban M

utilisateur d'Android

Permet de vraiment comprendre les cours sous forme de fiches de révisions déjà faites ! Incroyable, je recommande vraiment

Leny

utilisateur d'Android

L'application est tout simplement géniale ! Il me suffit de taper mon sujet dans la barre de recherche et je le vérifie très rapidement. Je ne dois plus regarder 10 vidéos YouTube pour comprendre quelque chose et j'économise ainsi mon temps. Je te le recommande !

Sudenaz Ocak

utilisateur Android

Cette application m'a vraiment fait m'améliorer ! J'étais vraiment nul en maths à l'école et grâce à l'appli, je suis meilleur en maths ! Je suis tellement reconnaissante que vous ayez créé cette application.

Greenlight Bonnie

utilisateur Android

PARFAIT 🌟 💕🔥 ça facilite Vrmt la révision avec des fiches de révisions fascinants✨🥰

Khady

utilisatrice d'Android

Je conseille vraiment ! je galère à avoir des cours clairs et ça aide énormément !!

Claire

utilisatrice iOS

C’est vraiment mais vraiment la meilleurs appli au début de l’année au collège jetait une élève perturbatrice et j’avais 9 de moyenne générale plus précisément 9,68... Et la un de mes potes me donne cette appli pour réviser c’était incroyable y’a des fiche de révision des quiz bref grâce à cette appli je suis passé de 9,68 à 17,40 trop contente 🤩🤩

Raoul

utilisateur IOS

Knowunity est vraiment une application incroyable elle est pour tous les âges et s’adapte à tous les niveaux.Elle permet de mieux comprendre et apprendre. Cette application est super pour les devoirs et pour les contrôles je la recommande à tous le monde petit ou grands

Ella

utilisatrice iOS

L'application est très facile d'utilisation et bien conçue. Jusqu'à présent, j'ai trouvé tout ce que je cherchais et j'ai pu apprendre beaucoup de choses grâce aux présentations ! Je vais certainement utiliser l'application pour un travail en classe ! Et comme source d'inspiration personnelle, elle est bien sûr aussi très utile.

Stefan S

utilisateur iOS

Cette application est vraiment super. Il y a tellement de fiches de révision et d'aide, [...]. Par exemple, la matière qui me pose problème est le français et l'appli a un choix d'aide très large. Grâce à cette application, je me suis améliorée en français. Je la recommanderais à tout le monde.

Samantha Klich

utilisatrice Android

Waouh, je suis vraiment abasourdi. J'ai essayé l'application parce que je l'avais déjà vue plusieurs fois dans la publicité et j'ai été absolument choquée. Cette appli est L'AIDE dont on rêve pour l'école et surtout, elle propose tellement de choses, comme des rédactions et des fiches qui m'ont personnellement TRÈS bien aidé.

Anna

utilisatrice iOS

Meilleur application je voulais m'entraîner pour mes maths puis j'ai tout compris d'un coup c'est mon nouveau prof maintenant 🤣🤣

Thomas R

utilisateur d' Android

super application pour réviser je révise tout les soirs

Esteban M

utilisateur d'Android

Permet de vraiment comprendre les cours sous forme de fiches de révisions déjà faites ! Incroyable, je recommande vraiment

Leny

utilisateur d'Android

L'application est tout simplement géniale ! Il me suffit de taper mon sujet dans la barre de recherche et je le vérifie très rapidement. Je ne dois plus regarder 10 vidéos YouTube pour comprendre quelque chose et j'économise ainsi mon temps. Je te le recommande !

Sudenaz Ocak

utilisateur Android

Cette application m'a vraiment fait m'améliorer ! J'étais vraiment nul en maths à l'école et grâce à l'appli, je suis meilleur en maths ! Je suis tellement reconnaissante que vous ayez créé cette application.

Greenlight Bonnie

utilisateur Android

PARFAIT 🌟 💕🔥 ça facilite Vrmt la révision avec des fiches de révisions fascinants✨🥰

Khady

utilisatrice d'Android

Je conseille vraiment ! je galère à avoir des cours clairs et ça aide énormément !!

Claire

utilisatrice iOS

C’est vraiment mais vraiment la meilleurs appli au début de l’année au collège jetait une élève perturbatrice et j’avais 9 de moyenne générale plus précisément 9,68... Et la un de mes potes me donne cette appli pour réviser c’était incroyable y’a des fiche de révision des quiz bref grâce à cette appli je suis passé de 9,68 à 17,40 trop contente 🤩🤩

Raoul

utilisateur IOS

Knowunity est vraiment une application incroyable elle est pour tous les âges et s’adapte à tous les niveaux.Elle permet de mieux comprendre et apprendre. Cette application est super pour les devoirs et pour les contrôles je la recommande à tous le monde petit ou grands

Ella

utilisatrice iOS