La dénonciation de l'exploitation coloniale
Le passage continue à développer la critique sociale à travers plusieurs procédés littéraires efficaces :
-
Le parallélisme "quand nous travaillons... on nous coupe la jambe" crée une symétrie horrifiante qui souligne la brutalité systématique infligée aux esclaves.
-
La phrase emphatique "c'est à ce prix" établit un lien direct entre la souffrance des esclaves et le confort européen, forçant le lecteur à se confronter à sa complicité indirecte.
-
La mention du produit de luxe "vous mangez du sucre en Europe" fonctionne comme une accusation directe envers les consommateurs européens.
Concept important : L'exemple d'ironie dans Candide est particulièrement frappant ici, car Voltaire utilise le contraste entre le ton neutre de l'esclave et l'horreur de ce qu'il décrit pour dénoncer la déshumanisation à l'œuvre dans le système colonial.
Cette analyse nous permet de comprendre pourquoi Candide ou l'optimisme constitue un excellent choix pour l'oral du bac français, car ce passage combine analyse stylistique et critique sociale, permettant d'explorer les thèmes principaux de Candide comme l'injustice sociale, l'hypocrisie religieuse, et la critique du colonialisme.
La simplicité apparente du style masque une profonde complexité thématique, ce qui fait de Voltaire l'un des maîtres de la satire littéraire.