La satire féroce des Parisiens
Les Parisiens qui échappent au "pissafort" grâce à "la légèreté de leurs pieds" sont en fait des lâches ! Cette métaphore souligne leur couardise avec un humour grinçant.
L'énumération "suant, toussant, crachant" ridiculise leur endurance pitoyable. Une fois en sécurité, ils se mettent à blasphémer et jurer - Rabelais montre ainsi leur hypocrisie : d'abord superstitieux, puis grossiers.
Le clou du spectacle : l'étymologie fantaisiste de "Paris" ! Selon Gargantua, la ville tire son nom de "par rис" (par le rire). Rabelais s'amuse avec les mots en décomposant "Parisiens" pour y glisser une référence scatologique.
Cette double critique vise à la fois le peuple crédule et les religieux profiteurs. Les Parisiens sont présentés comme "vaniteux" et "hardis en paroles" - une belle façon de dire qu'ils sont arrogants et bavards !
💡 Technique Rabelais : Mélanger érudition (références grecques) et vulgarité pour créer un contraste saisissant !