Analyse linéaire de la scène du balcon (Acte 3, scène 7)
Edmond Rostand nous présente dans cette comédie dramatique un stratagème qui permet à Cyrano de révéler indirectement ses sentiments. L'analyse linéaire de cette scène nous montre comment Cyrano devient la voix poétique de Christian, qui manque d'éloquence face à Roxane.
Le premier mouvement (vers 1 à 5) montre comment Christian regagne l'attention de Roxane grâce aux mots de Cyrano. Les échanges commencent sèchement avec le vers éclaté "C'est vous?" et la réponse au conditionnel "Je voudrais vous parler", marquant l'hésitation. Lorsque Roxane refuse d'abord ("Allez-vous-en!"), le jeu de mots sur "n'aimer plus" et "j'aime plus" provoque son intérêt renouvelé ("Tiens, c'est mieux!").
Dans le deuxième mouvement (vers 6 à 13), Cyrano développe une métaphore filée comparant l'amour à un enfant. La personnification de l'amour ("L'amour grandit, bercé") et les références à la mythologie avec "Hercule" enrichissent le discours. Ce nom est particulièrement significatif car il s'agit du troisième prénom de Cyrano, révélant subtilement sa véritable identité.
📝 Astuce de lecture : Remarquez les nombreuses figures de style qui enrichissent cette scène - personnifications, métaphores et hyperboles sont les outils dont se sert Cyrano pour exprimer ses véritables sentiments.
Le stratagème permet ainsi à Cyrano de briller par sa culture et sa maîtrise du langage, tandis que Christian reste dans l'ombre malgré sa présence physique.