Deuxième mouvement : Un amour semblable à Hercule (vers 6-13)
Dans cette section de l'analyse linéaire de Cyrano de Bergerac Acte 3 scène 7, Cyrano développe une métaphore filée comparant l'amour à un enfant qui grandit, puis à Hercule.
Le champ lexical de l'enfance "grandit","berceˊ","marmot","barcelonnette" est omniprésent, donnant une image de fragilité et de préciosité à l'amour naissant. La personnification de l'amour renforce cette image.
Vocabulary : "Barcelonnette" est un terme ancien désignant un petit berceau suspendu.
La référence à Hercule v.10 est particulièrement significative :
Quote : "Ce marmot fut Hercule"
Cette allusion mythologique permet à Cyrano de se dévoiler subtilement, car Hercule est son troisième prénom. Ni Christian ni Roxane ne comprennent ce sous-entendu.
Highlight : Les didascalies indiquent que Roxane s'avance et s'accoude au balcon, montrant son intérêt croissant pour le discours.
Les figures de style dans la scène du balcon de Cyrano enrichissent le texte et permettent à Cyrano d'exprimer indirectement ses sentiments tout en séduisant Roxane pour le compte de Christian.