Les reproches de Simon : expression de la haine et de la tristesse
Dans cette partie de la scène, Simon exprime violemment ses sentiments envers sa mère décédée. Son discours est caractérisé par :
- Un langage familier et des expressions grossières
- L'absence de la particule "ne" dans les négations
- Des phrases exclamatives et des répétitions
Vocabulary: Juron québécois - "tabarnak" est une expression grossière typique du Québec, dérivée du mot "tabernacle".
Simon utilise la troisième personne pour désigner sa mère, marquant une distance émotionnelle. Il emploie des expressions comme "cette femme-là" pour la déshumaniser davantage.
Quote: "Je vais pas pleurer, je jure que je vais pas pleurer."
Cette citation illustre la lutte interne de Simon entre sa tristesse et sa colère. La répétition du verbe "pleurer" souligne l'intensité de ses émotions.
L'analyse de ce passage révèle comment Wajdi Mouawad utilise le langage pour créer un portrait complexe d'une relation mère-fils troublée, un élément clé de la crise familiale au cœur d'Incendies.




