Le coup de foudre
La scène du coup de foudre est décrite avec une grande intensité. Le lexique de l'admiration et de la beauté est abondamment utilisé pour souligner le caractère exceptionnel des deux héros. Les verbes au passé simple accentuent la soudaineté et la rapidité avec laquelle M. de Nemours et Mme de Clèves tombent sous le charme l'un de l'autre.
L'approbation de la cour est exprimée à travers une métonymie : "un murmure de louange". L'auteur adopte un point de vue externe pour renforcer cette validation collective, notamment par les personnes royales.
Vocabulaire : La métonymie est une figure de style qui consiste à désigner un concept par un autre qui lui est étroitement associé. Ici, "un murmure de louange" représente l'approbation de la cour entière.
La fusion apparente du couple est soulignée par l'utilisation des mêmes pronoms pour désigner M. de Nemours et Mme de Clèves, suggérant qu'ils ne forment plus qu'un aux yeux de la cour.
