Page 1 : Analyse de la scène 10, acte II des Fausses Confidences
Cette page présente le texte de la scène 10 de l'acte II des Fausses Confidences de Marivaux, ainsi qu'une analyse détaillée. La scène s'ouvre sur une dispute entre Arlequin et Dubois, deux valets. Leur querelle attire l'attention d'Araminte et de Madame Argante, qui cherchent à comprendre la raison de ce conflit.
Le dialogue révèle une tension croissante autour d'un mystérieux "mot" que Dubois menace de dire contre Dorante. Cette menace suscite la curiosité des autres personnages, en particulier de Madame Argante. Dubois explique finalement que la dispute concerne un tableau d'Araminte trouvé dans l'appartement de Dorante.
Citation : "En arrangeant l'appartement de monsieur Dorante, j'y ai vu par hasard un tableau où madame est peinte, et j'ai cru qu'il fallait l'ôter, qu'il n'avait que faire là, qu'il n'était point décent qu'il y restât"
L'analyse souligne le jeu subtil de Dubois, qui utilise cette situation pour embarrasser Araminte et semer le doute dans l'esprit des autres personnages. On note également le comique de geste typique des valets de comédie, notamment avec la menace de coups de bâton.
Vocabulaire : Ostrogoth - Terme utilisé par Arlequin pour insulter Dubois, signifiant ici une personne grossière ou mal élevée.
La scène se termine sur la réaction d'Araminte, qui tente de minimiser l'importance de l'incident. Son attitude révèle une certaine gêne et une tentative de feindre l'indifférence face à cette situation embarrassante.
L'analyse met en évidence les techniques dramaturgiques de Marivaux, telles que l'utilisation du comique, le jeu sur les non-dits, et la construction progressive de la tension dramatique à travers les répliques des personnages.
