La Transfiguration du Mendiant

La deuxième partie du poème marque un tournant dans la perception du mendiant par le poète. Hugo utilise des techniques poétiques pour élever le statut du mendiant.

Definition: Transfiguration poétique - Processus par lequel le poète transforme la réalité ordinaire en vision extraordinaire ou sublime.

Le dialogue entre le poète et le mendiant humanise ce dernier :

Quote: "Je me nomme / Le pauvre, dit l'homme"

Cette réponse simple mais profonde révèle la dignité du mendiant malgré sa condition.

Hugo utilise progressivement un lexique de lumière et de divinité pour transformer le mendiant :

Example: "Son manteau tout mangé des vers / Étalait ses splendeurs de haillons triomphales"

Cette transfiguration du mendiant dans la poésie romantique atteint son apogée avec la comparaison du manteau à un ciel étoilé :

Quote: "Et, comme je songeais, l'œil fixé sur ses hardes, / Je vis un astre à chacun de ses trous"

Highlight: Cette métaphore cosmique élève le mendiant au statut de figure divine, illustrant le pouvoir transformateur du regard poétique dans l'analyse du poème Le Mendiant de Hugo.