Un bilan paradoxal de la Révolution
Dans le deuxième mouvement du texte, Olympe de Gouges démontre que la Révolution, bien qu'ayant marqué un triomphe pour les idées des Lumières, a rapidement oublié les femmes qui s'étaient alliées aux hommes pour renverser l'Ancien Régime.
Quote: "Le puissant empire de la nature n'est plus environné de préjugés, de fanatisme, de superstition et de mensonges. Le flambeau de la vérité a dissipé tous les nuages de la sottise et de l'usurpation."
L'autrice utilise plusieurs procédés stylistiques pour souligner ce paradoxe :
- Hyperbole méliorative pour évoquer les droits naturels
- Métaphores illustrant le triomphe des idéaux des Lumières
- Lexique dépréciatif et accumulation pour marquer la fin de l'obscurantisme
Example: L'utilisation du champ lexical de l'esclavage "L′hommeesclaveamultiplieˊsesforces,aeubesoinderecourirauxtiennespourbrisersesfers" souligne le passage de l'homme du statut de sujet à celui de citoyen.
Cependant, Olympe de Gouges met en lumière l'ingratitude des hommes envers les femmes :
Quote: "Devenu libre, il est devenu injuste envers sa compagne."
Cette phrase, construite en parallélisme, met en opposition les adjectifs "libre" et "injuste", soulignant ainsi le paradoxe de la situation post-révolutionnaire pour les femmes.
