Analyse du dialogue initial dans Cyrano de Bergerac Acte 3 scène 7
Dans cette première partie de la scène, l'analyse linéaire révèle un échange bref mais significatif entre Roxane et Cyrano (se faisant passer pour Christian).
Roxane, en tant que précieuse, attend un discours amoureux sophistiqué. Cependant, Cyrano répond de manière inattendue :
Quote: "Je hais les amours dans le genre delicat."
Il utilise un vocabulaire violent, opposé au langage amoureux conventionnel, employant des termes comme "hais" et "crime". Ce choix lexical crée un registre polémique, défiant les attentes de Roxane.
Example: L'utilisation du champ lexical du combat ("escrime") contraste fortement avec le discours amoureux attendu.
Cyrano s'exprime en alexandrins avec des rimes riches, comme "crime" et "escrime", démontrant sa maîtrise poétique malgré son apparente rudesse.
Les derniers vers de cette section adoptent un registre argumentatif. Cyrano y explique sa position :
Quote: "Je veux que de mon cœur, qui fut longtemps muet, / S'échappe tout à coup le cri de mon amour !"
Il insiste sur la sincérité et rejette la préciosité réclamée par Roxane. La répétition de "le moment" souligne l'importance de cet instant de vérité pour Cyrano.
Highlight: Cette réplique expose la vision de Cyrano sur l'amour, privilégiant l'authenticité des sentiments à l'éloquence artificielle.
Roxane, intriguée par cette approche, lance alors un défi à Cyrano avec une question, ouvrant la voie à son monologue passionné.
