Une argumentation convaincante

Dans cette section, Olympe de Gouges déploie une argumentation habile pour convaincre la reine Marie-Antoinette de s'engager en faveur des droits des femmes. Elle utilise une rhétorique subtile mêlant flatterie, appel à l'ambition et mise en garde.

L'auteure commence par rappeler à la reine son rôle et l'importance de son engagement potentiel pour la cause des femmes. Elle emploie un superlatif "plus noble emploi" pour souligner la grandeur de cette mission.

Highlight: L'utilisation répétée des pronoms "vous", "votre", "vos" et l'apostrophe "Madame" créent un effet d'insistance, impliquant personnellement la reine dans le discours.

Olympe de Gouges pousse la reine à l'action en utilisant une gradation ascendante : "vous caractérise, excite votre ambition, et fixe vos regards". Cette construction rhétorique vise à stimuler l'intérêt et l'engagement de la souveraine.

L'auteure n'hésite pas à critiquer subtilement le statut de la reine, obtenu par le hasard de la naissance. Elle suggère que Marie-Antoinette peut acquérir un véritable mérite en soutenant les droits des femmes.

Quote: "Il n'appartient qu'à celle que le hasard [...] de donner du poids à l'essor des Droits de la Femme [...] d'en accélérer les succès"

Olympe de Gouges alterne habilement entre compliments et menaces voilées. Elle utilise des constructions conditionnelles pour suggérer les conséquences potentielles des choix de la reine.

Example: "Si vous étiez moins instruite [...] je pourrais craindre" - Cette formulation laisse entendre que la reine a la capacité intellectuelle de comprendre l'importance de la cause des femmes.

L'argumentation se poursuit en présentant deux avenirs possibles pour la reine, l'un glorieux et l'autre déshonorant. Cette opposition est renforcée par l'utilisation d'antithèses comme "les plus grands crimes / les plus grandes vertus".

Vocabulary: Antithèse - Figure de style qui consiste à opposer deux idées ou concepts contraires dans une même phrase.

Olympe de Gouges conclut cette partie en insistant sur l'impact historique que pourrait avoir l'engagement de la reine. Elle utilise un champ lexical du futur et de l'immortalité pour souligner l'importance de ce choix : "ambition", "l'immortalisent", "fastes de l'histoire", "éternellement".

Cette argumentation vise à convaincre la reine que son soutien à la cause des femmes pourrait non seulement améliorer la condition féminine mais aussi assurer sa propre place dans l'histoire.

Une dédicace peu commune

Olympe de Gouges entame sa dédicace à la reine Marie-Antoinette avec une approche audacieuse et peu conventionnelle. Elle établit d'emblée une distance respectueuse tout en affirmant sa volonté de s'adresser à la souveraine avec franchise et honnêteté.

L'auteure souligne la différence de leurs milieux sociaux, reconnaissant qu'elle est "peu faite au langage que l'on tient aux Rois". Cette admission franche pose les bases d'un dialogue sincère, dépourvu des flatteries habituelles de la cour.

Highlight: Olympe de Gouges affirme : "je n'emploierai point l'adulation des Courtisants", marquant ainsi sa volonté de se démarquer des discours hypocrites.

L'utilisation répétée du pronom personnel "je" témoigne de l'engagement personnel d'Olympe de Gouges. Elle ne cherche pas à s'effacer derrière des formules impersonnelles, mais assume pleinement son rôle d'interlocutrice directe de la reine.

Quote: "Je n'ai pas attendu [...] noble audace" - Cette phrase illustre la détermination d'Olympe de Gouges à relever le défi de s'adresser à la reine en des termes inhabituels.

L'auteure établit un contraste saisissant entre l'époque pré-révolutionnaire et la période révolutionnaire, qualifiant cette dernière d'"époque de la Liberté" par opposition à "l'aveuglement des Despotes". Ce faisant, elle situe son discours dans le contexte historique tout en soulignant l'importance du changement en cours.

Olympe de Gouges n'hésite pas à rappeler à la reine les accusations portées contre elle, tout en affirmant avoir pris sa défense. Cette approche audacieuse vise à établir une forme de confiance et de complicité entre les deux femmes.

Example: L'auteure utilise l'hyperbole "vous accusait [...] ses calamités" pour évoquer les reproches adressés à la reine, tout en se positionnant comme une alliée potentielle.

La conclusion de cette première partie met en lumière le contraste entre la noblesse et la bassesse, rappelant à la reine son rang tout en soulignant les défauts qui lui ont été attribués. Cette antithèse sert à préparer le terrain pour l'argumentation à venir.