Page 2 : Analyse thématique et stylistique

La deuxième page approfondit l'analyse du poème dans le cadre du parcours "alchimie poétique : la boue et l'or".

Transformation poétique du quotidien

Cendrars élève des éléments ordinaires à un niveau poétique :

1. Le bruit des roues du train devient une partition musicale (vers 401-406)
2. Les bâtiments politiques russes se métamorphosent en pâtisseries magiques (vers 12-15)
3. Paris est présentée comme une incarnation de chaleur, de voyage et de poésie (vers 411-446)

Quote : "et je reconnais tous les trains au bruit qu'ils font [...] d'une violente beauté" (vers 401-406)

Example : Le Kremlin, décrit comme une pâtisserie, illustre la transformation d'un bâtiment intimidant en une œuvre culinaire désirée et magnifique.

Dualité de Paris

Le poète révèle la complexité de la ville lumière :

• Présentée comme un lieu idyllique et accueillant
• Mais aussi source de peur, de tristesse et de souvenirs traumatiques

Definition : Alchimie poétique - processus par lequel le poète transforme des éléments ordinaires ou désagréables en beauté poétique.

Cette analyse démontre comment "La Prose du Transsibérien" s'inscrit parfaitement dans le mouvement littéraire de l'avant-garde du début du 20e siècle, mêlant innovation formelle et transformation poétique de la réalité.