Le Supplément au voyage de Bougainvillede Diderot critique le... Affiche plus
Français3,387 vues·Mis à jour May 23, 2026·2 pagesAnalyse linéaire Les adieux du vieillard Diderot - Discours vieux Tahitien PDF
1
of 2
Dénonciation du colonialisme et de l'esclavagisme
La dernière partie du discours constitue une diatribe contre le colonialisme et l'esclavagisme. Le vieillard utilise une série de questions rhétoriques pour exprimer son indignation :
Quote: "Tu n'es ni un dieu, ni un démon : qui es-tu donc, pour faire des esclaves ?"
Il dénonce l'illégitimité de la prise de possession de l'île par les Français, symbolisée par l'acte de propriété enfoui dans le sol. Le vieillard souligne l'absurdité de cette revendication en inversant la situation :
Example: "Si un Tahitien débarquait un jour sur vos côtes (...) qu'en penserais-tu ?"
Cette argumentation par l'absurde révèle l'hypocrisie des colonisateurs. Le vieillard conclut en opposant la réaction disproportionnée des Européens face au vol de "bagatelles" au "vol de toute une contrée" qu'ils ont eux-mêmes commis.
Vocabulary: Diatribe - Critique violente et amère
L'analyse linéaire de ce discours met ainsi en lumière la construction d'un véritable réquisitoire contre l'esclavagisme et le colonialisme, caractéristique de la pensée des Lumières et du renversement de perspective opéré par Diderot dans son Supplément au voyage de Bougainville.
2
of 2
Le vieillard chasse Bougainville
Le discours s'ouvre sur une apostrophe paradoxale du vieillard tahitien à Bougainville, qu'il cherche à chasser de l'île. L'utilisation de la deuxième personne et de termes dépréciatifs comme "chef des brigands" traduit le mépris et la colère du vieillard envers les colonisateurs.
Highlight: L'injonction "écarte-toi de notre rive" affirme la possession tahitienne de l'île face aux prétentions coloniales.
Le vieillard se présente comme le porte-parole de son peuple, décrit comme "innocent" et "heureux". Il établit un contraste entre cette société idyllique et l'influence néfaste des Français :
Quote: "Nous sommes innocents, nous sommes heureux, et tu ne peux que nuire à notre bonheur."
Cette opposition fondamentale justifie le rejet des colonisateurs et annonce la critique qui va suivre.
Tahiti, une société utopique
Le vieillard dépeint ensuite Tahiti comme une société utopique vivant en harmonie avec la nature. Il met en avant plusieurs caractéristiques de cette organisation sociale idéale :
- Un mode de vie guidé par le "pur instinct de la nature"
- L'absence de propriété privée ("tout est à tous")
- Des relations libres entre hommes et femmes
Definition: L'utopie tahitienne représente ici une société alternative aux normes européennes, fondée sur le partage et une sexualité naturelle.
Cette description idyllique sert de contrepoint pour dénoncer le chaos introduit par les Français, illustré par une gradation de termes violents : "fureurs", "folles", "féroce", "haïr", "égorgés".
Si on te demande...
Qu'est-ce que le "Supplément au voyage de Bougainville" de Diderot ?
Le "Supplément au voyage de Bougainville" est une œuvre fictive écrite par Diderot en 1772, inspirée du carnet de bord de Bougainville mais entièrement imaginaire. Dans ce texte, Diderot utilise la voix d'un vieux Tahitien pour critiquer le colonialisme européen. L'analyse linéaire de ce texte révèle comment l'auteur des Lumières développe un réquisitoire contre l'asservissement des peuples. Le Supplément au voyage de Bougainville constitue un parfait exemple de la littérature engagée du XVIIIe siècle qui questionne les valeurs européennes.
Comment Diderot construit-il sa critique du colonialisme dans le discours du vieillard tahitien ?
Diderot construit sa critique du colonialisme à travers plusieurs procédés rhétoriques puissants. Il utilise d'abord une série de questions rhétoriques comme "Tu n'es ni un dieu, ni un démon, qui es-tu donc pour faire des esclaves ?" qui dénoncent l'hypocrisie des colonisateurs. Par ailleurs, il établit des oppositions frappantes, notamment entre "le vol de bagatelles" reproché aux Tahitiens et "le vol de toute une contrée" par les Européens. L'analyse linéaire du discours du vieux Tahitien montre comment Diderot renverse la perspective habituelle en présentant la vision des colonisés plutôt que celle des colonisateurs, technique novatrice pour son époque.
Quelle est la différence entre la société tahitienne et la société européenne telles que présentées dans le texte ?
Dans le texte, la société tahitienne est dépeinte comme une utopie où règnent l'innocence et le bonheur naturel. Diderot y présente une communauté vivant selon le "pur instinct de la nature", où "tout est à tous" et où les biens comme les relations sont partagés. À l'opposé, la société européenne apparaît comme corrompue, violente et hypocrite. Les adieux du vieillard tahitien soulignent ce contraste en montrant comment l'arrivée des Européens a perturbé l'harmonie naturelle de l'île. Ce commentaire de Diderot sur les deux sociétés s'inscrit dans la tradition philosophique des Lumières qui remet en question les fondements de la civilisation européenne.
Quand utilise-t-on ce texte de Diderot dans le programme scolaire français ?
On étudie généralement ce texte en classe de Première ou de Terminale, dans le cadre de l'étude des mouvements littéraires du XVIIIe siècle, notamment les Lumières. Ce passage est particulièrement utile pour illustrer la critique sociale et politique propre à cette période. Les professeurs proposent souvent une lecture linéaire du discours du vieux Tahitien pour développer les compétences d'analyse des élèves et aborder des notions comme l'argumentation indirecte ou le relativisme culturel. Ce texte permet également de faire des liens avec d'autres œuvres contestataires comme la "Déclaration des droits de la femme" d'Olympe de Gouges, mentionnée en ouverture du corrigé de commentaire.
Sources Supplémentaires
-
Le Supplément au voyage de Bougainville par Denis Diderot, Folio Classique 2023, Édition critique, Une édition annotée avec introduction et commentaires pour comprendre ce texte majeur de Diderot sur le colonialisme et l'esclavage - Link
-
Diderot et les Lumières : Philosophie et critique sociale par Michel Delon, Éditions Fayard 2019, Essai, Analyse approfondie de la pensée de Diderot et de son engagement contre l'intolérance et le colonialisme - Link
-
Les Lumières en questions par Colas Duflo, Presses Universitaires de France 2020, Manuel, Exploration des grandes idées des Lumières avec un chapitre dédié au Supplément au voyage de Bougainville - Link
-
Le mythe du bon sauvage : L'image de l'autre dans la pensée des Lumières par Jean-Michel Racault, Flammarion 2021, Essai critique, Déconstruction du mythe du bon sauvage et analyse du discours du vieux Tahitien - Link
Approfondis tes Connaissances
-
Rédige ton propre "discours" de résistance en t'inspirant du vieillard tahitien, mais en l'adaptant à un problème contemporain (changement climatique, inégalités sociales, etc.) - compare les techniques rhétoriques utilisées.
-
Recherche d'autres œuvres des Lumières critiquant le colonialisme (comme "Candide" de Voltaire ou "Lettres persanes" de Montesquieu) et identifie les stratégies argumentatives communes avec "Supplément au voyage de Bougainville".
Contenus similaires
Contenus les plus populaires : Droits De L'homme
9Contenus les plus populaires en Français
9Contenus les plus populaires
9Rien ne te convient ? Explore d'autres matières.
Les étudiants nous adorent — il ne manque plus que toi.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
L'application est très facile d'utilisation et bien conçue. Jusqu'à présent, j'ai trouvé tout ce que je cherchais et j'ai pu apprendre beaucoup de choses grâce aux présentations ! Je vais certainement utiliser l'application pour un travail en classe ! Et comme source d'inspiration personnelle, elle est bien sûr aussi très utile.
Stefan Sutilisateur iOS
Cette application est vraiment super. Il y a tellement de fiches de révision et d'aide, [...]. Par exemple, la matière qui me pose problème est le français et l'appli a un choix d'aide très large. Grâce à cette application, je me suis améliorée en français. Je la recommanderais à tout le monde.
Samantha Klichutilisatrice Android
Waouh, je suis vraiment abasourdi. J'ai essayé l'application parce que je l'avais déjà vue plusieurs fois dans la publicité et j'ai été absolument choquée. Cette appli est L'AIDE dont on rêve pour l'école et surtout, elle propose tellement de choses, comme des rédactions et des fiches qui m'ont personnellement TRÈS bien aidé.
Annautilisatrice iOS
Si on te demande...
Qu'est-ce que le compagnon IA de Knowunity ?
Notre compagnon IA est spécialement conçu pour répondre aux besoins des étudiants. Sur la base des millions d'éléments de contenu que nous avons sur la plateforme, nous pouvons fournir des réponses vraiment significatives et pertinentes aux étudiants. Mais il ne s'agit pas seulement de réponses, le compagnon a encore plus pour but de guider les élèves dans leurs défis d'apprentissage quotidiens, avec des plans d'étude personnalisés, des quiz ou des éléments de contenu dans le chat et une personnalisation à 100% basée sur les compétences et les développements de l'étudiant.
Où puis-je télécharger l'appli Knowunity ?
Tu peux télécharger l'application dans Google Play Store et dans l'App Store d'Apple.
L'application est-elle vraiment gratuite ?
Oui, tu as un accès entièrement gratuit à tous les contenus de l'appli, tu peux chatter ou suivre les créateurs à tout moment. De plus, nous proposons Knowunity Premium, qui te permet de réviser sans limites!
Français3,387 vues·Mis à jour May 23, 2026·2 pagesAnalyse linéaire Les adieux du vieillard Diderot - Discours vieux Tahitien PDF
Le Supplément au voyage de Bougainville de Diderot critique le colonialisme et l'esclavagisme à travers le discours d'un vieillard tahitien. Ce texte des Lumières présente Tahiti comme une société utopique menacée par l'arrivée des Européens.
Points clés :
- Dénonciation virulente... Affiche plus
1
of 2Inscris-toi pour voir le contenu. C'est gratuit!
- Accès à tous les documents
- Améliore tes notes
- Rejoins des millions d'étudiants
Dénonciation du colonialisme et de l'esclavagisme
La dernière partie du discours constitue une diatribe contre le colonialisme et l'esclavagisme. Le vieillard utilise une série de questions rhétoriques pour exprimer son indignation :
Quote: "Tu n'es ni un dieu, ni un démon : qui es-tu donc, pour faire des esclaves ?"
Il dénonce l'illégitimité de la prise de possession de l'île par les Français, symbolisée par l'acte de propriété enfoui dans le sol. Le vieillard souligne l'absurdité de cette revendication en inversant la situation :
Example: "Si un Tahitien débarquait un jour sur vos côtes (...) qu'en penserais-tu ?"
Cette argumentation par l'absurde révèle l'hypocrisie des colonisateurs. Le vieillard conclut en opposant la réaction disproportionnée des Européens face au vol de "bagatelles" au "vol de toute une contrée" qu'ils ont eux-mêmes commis.
Vocabulary: Diatribe - Critique violente et amère
L'analyse linéaire de ce discours met ainsi en lumière la construction d'un véritable réquisitoire contre l'esclavagisme et le colonialisme, caractéristique de la pensée des Lumières et du renversement de perspective opéré par Diderot dans son Supplément au voyage de Bougainville.
2
of 2Inscris-toi pour voir le contenu. C'est gratuit!
- Accès à tous les documents
- Améliore tes notes
- Rejoins des millions d'étudiants
Le vieillard chasse Bougainville
Le discours s'ouvre sur une apostrophe paradoxale du vieillard tahitien à Bougainville, qu'il cherche à chasser de l'île. L'utilisation de la deuxième personne et de termes dépréciatifs comme "chef des brigands" traduit le mépris et la colère du vieillard envers les colonisateurs.
Highlight: L'injonction "écarte-toi de notre rive" affirme la possession tahitienne de l'île face aux prétentions coloniales.
Le vieillard se présente comme le porte-parole de son peuple, décrit comme "innocent" et "heureux". Il établit un contraste entre cette société idyllique et l'influence néfaste des Français :
Quote: "Nous sommes innocents, nous sommes heureux, et tu ne peux que nuire à notre bonheur."
Cette opposition fondamentale justifie le rejet des colonisateurs et annonce la critique qui va suivre.
Tahiti, une société utopique
Le vieillard dépeint ensuite Tahiti comme une société utopique vivant en harmonie avec la nature. Il met en avant plusieurs caractéristiques de cette organisation sociale idéale :
- Un mode de vie guidé par le "pur instinct de la nature"
- L'absence de propriété privée ("tout est à tous")
- Des relations libres entre hommes et femmes
Definition: L'utopie tahitienne représente ici une société alternative aux normes européennes, fondée sur le partage et une sexualité naturelle.
Cette description idyllique sert de contrepoint pour dénoncer le chaos introduit par les Français, illustré par une gradation de termes violents : "fureurs", "folles", "féroce", "haïr", "égorgés".
Si on te demande...
Qu'est-ce que le "Supplément au voyage de Bougainville" de Diderot ?
Le "Supplément au voyage de Bougainville" est une œuvre fictive écrite par Diderot en 1772, inspirée du carnet de bord de Bougainville mais entièrement imaginaire. Dans ce texte, Diderot utilise la voix d'un vieux Tahitien pour critiquer le colonialisme européen. L'analyse linéaire de ce texte révèle comment l'auteur des Lumières développe un réquisitoire contre l'asservissement des peuples. Le Supplément au voyage de Bougainville constitue un parfait exemple de la littérature engagée du XVIIIe siècle qui questionne les valeurs européennes.
Comment Diderot construit-il sa critique du colonialisme dans le discours du vieillard tahitien ?
Diderot construit sa critique du colonialisme à travers plusieurs procédés rhétoriques puissants. Il utilise d'abord une série de questions rhétoriques comme "Tu n'es ni un dieu, ni un démon, qui es-tu donc pour faire des esclaves ?" qui dénoncent l'hypocrisie des colonisateurs. Par ailleurs, il établit des oppositions frappantes, notamment entre "le vol de bagatelles" reproché aux Tahitiens et "le vol de toute une contrée" par les Européens. L'analyse linéaire du discours du vieux Tahitien montre comment Diderot renverse la perspective habituelle en présentant la vision des colonisés plutôt que celle des colonisateurs, technique novatrice pour son époque.
Quelle est la différence entre la société tahitienne et la société européenne telles que présentées dans le texte ?
Dans le texte, la société tahitienne est dépeinte comme une utopie où règnent l'innocence et le bonheur naturel. Diderot y présente une communauté vivant selon le "pur instinct de la nature", où "tout est à tous" et où les biens comme les relations sont partagés. À l'opposé, la société européenne apparaît comme corrompue, violente et hypocrite. Les adieux du vieillard tahitien soulignent ce contraste en montrant comment l'arrivée des Européens a perturbé l'harmonie naturelle de l'île. Ce commentaire de Diderot sur les deux sociétés s'inscrit dans la tradition philosophique des Lumières qui remet en question les fondements de la civilisation européenne.
Quand utilise-t-on ce texte de Diderot dans le programme scolaire français ?
On étudie généralement ce texte en classe de Première ou de Terminale, dans le cadre de l'étude des mouvements littéraires du XVIIIe siècle, notamment les Lumières. Ce passage est particulièrement utile pour illustrer la critique sociale et politique propre à cette période. Les professeurs proposent souvent une lecture linéaire du discours du vieux Tahitien pour développer les compétences d'analyse des élèves et aborder des notions comme l'argumentation indirecte ou le relativisme culturel. Ce texte permet également de faire des liens avec d'autres œuvres contestataires comme la "Déclaration des droits de la femme" d'Olympe de Gouges, mentionnée en ouverture du corrigé de commentaire.
Sources Supplémentaires
-
Le Supplément au voyage de Bougainville par Denis Diderot, Folio Classique 2023, Édition critique, Une édition annotée avec introduction et commentaires pour comprendre ce texte majeur de Diderot sur le colonialisme et l'esclavage - Link
-
Diderot et les Lumières : Philosophie et critique sociale par Michel Delon, Éditions Fayard 2019, Essai, Analyse approfondie de la pensée de Diderot et de son engagement contre l'intolérance et le colonialisme - Link
-
Les Lumières en questions par Colas Duflo, Presses Universitaires de France 2020, Manuel, Exploration des grandes idées des Lumières avec un chapitre dédié au Supplément au voyage de Bougainville - Link
-
Le mythe du bon sauvage : L'image de l'autre dans la pensée des Lumières par Jean-Michel Racault, Flammarion 2021, Essai critique, Déconstruction du mythe du bon sauvage et analyse du discours du vieux Tahitien - Link
Approfondis tes Connaissances
-
Rédige ton propre "discours" de résistance en t'inspirant du vieillard tahitien, mais en l'adaptant à un problème contemporain (changement climatique, inégalités sociales, etc.) - compare les techniques rhétoriques utilisées.
-
Recherche d'autres œuvres des Lumières critiquant le colonialisme (comme "Candide" de Voltaire ou "Lettres persanes" de Montesquieu) et identifie les stratégies argumentatives communes avec "Supplément au voyage de Bougainville".
Contenus similaires
Contenus les plus populaires : Droits De L'homme
9Contenus les plus populaires en Français
9Contenus les plus populaires
9Rien ne te convient ? Explore d'autres matières.
Les étudiants nous adorent — il ne manque plus que toi.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
L'application est très facile d'utilisation et bien conçue. Jusqu'à présent, j'ai trouvé tout ce que je cherchais et j'ai pu apprendre beaucoup de choses grâce aux présentations ! Je vais certainement utiliser l'application pour un travail en classe ! Et comme source d'inspiration personnelle, elle est bien sûr aussi très utile.
Stefan Sutilisateur iOS
Cette application est vraiment super. Il y a tellement de fiches de révision et d'aide, [...]. Par exemple, la matière qui me pose problème est le français et l'appli a un choix d'aide très large. Grâce à cette application, je me suis améliorée en français. Je la recommanderais à tout le monde.
Samantha Klichutilisatrice Android
Waouh, je suis vraiment abasourdi. J'ai essayé l'application parce que je l'avais déjà vue plusieurs fois dans la publicité et j'ai été absolument choquée. Cette appli est L'AIDE dont on rêve pour l'école et surtout, elle propose tellement de choses, comme des rédactions et des fiches qui m'ont personnellement TRÈS bien aidé.
Annautilisatrice iOS
Si on te demande...
Qu'est-ce que le compagnon IA de Knowunity ?
Notre compagnon IA est spécialement conçu pour répondre aux besoins des étudiants. Sur la base des millions d'éléments de contenu que nous avons sur la plateforme, nous pouvons fournir des réponses vraiment significatives et pertinentes aux étudiants. Mais il ne s'agit pas seulement de réponses, le compagnon a encore plus pour but de guider les élèves dans leurs défis d'apprentissage quotidiens, avec des plans d'étude personnalisés, des quiz ou des éléments de contenu dans le chat et une personnalisation à 100% basée sur les compétences et les développements de l'étudiant.
Où puis-je télécharger l'appli Knowunity ?
Tu peux télécharger l'application dans Google Play Store et dans l'App Store d'Apple.
L'application est-elle vraiment gratuite ?
Oui, tu as un accès entièrement gratuit à tous les contenus de l'appli, tu peux chatter ou suivre les créateurs à tout moment. De plus, nous proposons Knowunity Premium, qui te permet de réviser sans limites!