Les techniques d'écriture de Ponge
Ponge s'inspire de "la leçon de choses", cette méthode pédagogique où les enfants découvrent le monde en touchant, en explorant. Il applique ce principe à l'écriture : observer les objets sans les juger, les "tester" avec les mots.
Ses techniques préférées ? L'acrostiche (comme dans "Mimosa" où les premières lettres forment un mot), le calembour ("dans mimosa il y a mima"), et la syllepse (accorder selon le sens plutôt que la grammaire). Il joue constamment avec la langue !
Francis Ponge (1899-1988) refuse l'étiquette de "poète" - il se voit plutôt comme un ouvrier scientifique des mots. Influencé par ses études de latin et philosophie, il développe une approche quasi-scientifique de l'écriture, cherchant toujours le mot juste.
Le truc en plus : Contrairement à "Le parti pris des choses" où tout semble parfait, "La rage de l'expression" montre l'insatisfaction et les difficultés de l'écriture - c'est ça qui rend le livre si authentique !