Le pont Mirabeau Apollinaire

Légende alternative :

poète lorsqu'il rentrait de chez Marie Laurencin, nous allons voir En quoi ce poème est-il à la fois traditionnel et moderne ? Avec dans un premier temps la nostalgie d'un amour partagé des vers 1 à 10 puis dans un second temps de la rupture amoureuse à la rupture poétique des vers 11 à 24 U U Lecture linéaire 1 "Le pont Mirabeau" En quoi ce poème est-il à la fois traditionnel et moderne ? ALCOOLS APOLLINAIRE I) Nostalgie d'un amour partagé a. Amour évoqué sous le signe de la modernité - Le poète évoque ses sentiments avec le champ lexical de l'amour << amour v2, joie v4, éternel v10, regard v10 >> -Le pont Mirabeau témoin de l'amour « le pont de nos bras passe >> << sous le pont Mirabeau coule la Seine >> << et nos amours » est un ouvrage moderne en fer pour l'époque. Cet amour, le poète l'insère dans le paysage urbain qu'est est la ville de Paris. Capitale de l'amour -Confusion syntaxique voulu par Apollinaire car le groupe nominal << amour >> peut être rattaché au v1 en étant COD ou au v3 en étant COI b. Fusion des deux amants malgré la complexité de leur relation - Métaphore des bras tel un pont v8-9 -> symbolise l'union -L'union est symbolisée par le « nous »>«< restons » « nos amours >> << nos bras >>> -«<les mains dans les mains » V7 montre le rapprochement des deux amants -La négation lexicale qui repose sur les antonymes << joie » et << peine >> montre que la relation des deux amants n'est pas monotone -Les deux amants sont face à face, on pourrait supposer qu'il ne sont plus en symbiose car ils ne regardent grâce à l'expression « dans la même direction >> -La négation lexicale qui repose sur les antonymes << joie » et « peine >> montre que la relation des 2 amants n'est pas monotone -Dans le 2ème strophe on remarque l'allitération « s» : « face »>«< lasse » << passe >> << sous » + adjectif « lasse » -> lassitude/ usure de l'amour U Lecture linéaire 1 "Le pont Mirabeau" En quoi ce poème est-il à la fois traditionnel et moderne ? ALCOOLS APOLLINAIRE c) mélancolie du poète -Registre élégiaque (lyrique) : présence du « je » -Thématique de la fuite du temps : symbolique de l'eau/ la forme du poème, l'hétérométrie des vers (v10/4/6/10) rappelle donc la vague et annonce les CALLIGRAMMES, recueil d'Apollinaire ou la forme prend sens U -Thématique de l'amour -Thématique de la fuite du temps/ de la souffrance qui se traduit par la solitude du poète -> il est le seul face a cet amour qui s'en va -> dans chaque quatrain, une rime masculine « amour », « sous » est noyée dans des rimes féminines. II) De la rupture amoureuse à la rupture poétique a. Entre permanence et mouvement -Nous constatons une opposition entre le verbe d'état « demeure » et le verbe d'action « venir » -> cela laisse penser qu'Apollinaire veut revenir à cette époque (v17/18). -L'emploi du subjonctif « venir » dans le refrain « vienne la nuit, sonne l'heure » traduit donc le souhait de revenir à ce moment. -La forme du poème, à nouveau, rappelle le mouvement de « va et vient » de la vague. Le pont est aussi le symbole de la stabilité que souhaiterait le poète. -structure répétitive : quatrain +refrain. Circularité du poème, repris du v11 à la v22 -Champ lexical du mouvement présent dans cette deuxième partie du poème « s'en va », « lente », « coule », « eau courante >> L'assonance en << en» renvoie à cette notion de permanence, d'immobilité U Lecture linéaire 1 "Le pont Mirabeau" En quoi ce poème est-il à la fois traditionnel et moderne ? ALCOOLS APOLLINAIRE U b) Un poète qui s'efface peu à peu -Le « je » lyrique laisse place à généralité que l'on retrouve à travers les grands thèmes que sont : l'amour, le temps « espérance », « nos amours >> se transforment en « l'amour >>. -Verbes impersonnels et prophétiques : généralité + présent que l'on retrouve à travers les grands thèmes que sont : l'amour, le temps << espérance >>, << nos amours » se transforment en « l'amour ». Nous avons donc des verbes impersonnels et prophétiques : généralité des sujets (<< l'amour »>, << l'espérance » + présent à caractère de vérité générale). Le poète s'efface peu à peu. -Le « pont », symbole de l'amour passé, est toujours présent (vers 22) alors que le « nous » a disparu pour laisser place au « je » qui clôt le poème c) la fuite du temps revisitée -L'absence de ponctuation renvoie donc à ce temps qui passe. -La forme des vagues renvoie donc à ce « va et vient » qui efface tout. -La double négation « ni » souligne l'impossibilité de pour le poète de retenir le temps et « les amours passés >> -<< L'espérance est violente » la personnification permet d'assimiler le temps à Marie -> est aussi violent que Marie a pu l'être Conclusion: Ainsi, nous avons vu qu'Apollinaire évoque dans ce poème l'itinéraire d'un parcours amoureux. La nostalgie de l'amour demeure une thématique essentielle de ce poème éternel mais cette thématique romantique est traitée de manière originale car la rupture amoureuse inaugure une rupture poétique. Aussi le pont représente l'auteur, celui qui reste là pendant que l'eau coule. Apollinaire donc, comme de nombreux poètes, chante la fuite du temps mais si Ronsard invite le destinataire à profiter du temps présent, Apollinaire chante sa nostalgie.