Les objectifs et la légitimité de la Déclaration

La deuxième page de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne approfondit les objectifs d'Olympe de Gouges et renforce la légitimité de sa démarche. L'auteure utilise des procédés rhétoriques puissants pour convaincre son auditoire de la nécessité d'agir en faveur de l'égalité entre les sexes.

L'anaphore "afin que" est reprise et développée, détaillant les trois buts principaux de la déclaration :

1. Rappeler constamment à tous les membres de la société leurs droits et leurs devoirs.
2. Permettre une comparaison équitable entre les actes du pouvoir des femmes et ceux des hommes.
3. Assurer que les revendications des citoyennes, fondées sur des principes simples et incontestables, contribuent au maintien de la Constitution, des bonnes mœurs et au bonheur de tous.

Highlight: Cette structure en trois points souligne la vision globale d'Olympe de Gouges, qui ne se contente pas de revendiquer des droits, mais propose un véritable projet de société basé sur l'égalité.

L'auteure utilise ensuite une périphrase audacieuse pour désigner les femmes : "le sexe supérieur en beauté comme en courage dans les souffrances maternelles". Cette formulation renverse habilement la notion de "sexe faible" souvent attribuée aux femmes, en faisant de la maternité une source de force et de courage.

Definition: Périphrase - Figure de style consistant à exprimer une idée par un groupe de mots plutôt que par le terme propre.

Olympe de Gouges place sa déclaration sous les auspices de "l'Être-Suprême", donnant ainsi à son texte une dimension sacrée et incontestable. Elle reprend ensuite la structure de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, en commençant par l'article premier :

Quote: "La femme naît libre et demeure égale à l'homme en droits. Les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l'utilité publique."

Cette reprise, avec la substitution de "La femme" à "L'homme", est un coup de maître rhétorique. Elle affirme l'égalité fondamentale entre les sexes tout en s'inscrivant dans la continuité des principes révolutionnaires.

La défense des droits des femmes par Olympe de Gouges se révèle ainsi à la fois audacieuse et stratégique, utilisant les codes et les valeurs de son époque pour mieux les dépasser et proposer une vision radicalement égalitaire de la société.

Le préambule : Une déclaration solennelle pour l'égalité

La troisième page de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne présente le préambule complet du document, renforçant son caractère solennel et sa portée historique. Olympe de Gouges y déploie toute son éloquence pour asseoir la légitimité de sa démarche et l'urgence de reconnaître l'égalité entre les sexes.

Le texte s'ouvre sur le titre complet de la déclaration, suivi de l'injonction à l'Assemblée nationale de la décréter rapidement. Cette formulation souligne l'ambition d'Olympe de Gouges de voir son texte acquérir force de loi, et pas simplement rester un manifeste théorique.

Highlight: La mention "A décréter par l'Assemblée nationale dans ses dernières séances ou dans celle de la prochaine législature" montre la détermination de l'auteure à voir ses revendications rapidement mises en œuvre.

Le préambule reprend ensuite les éléments clés déjà évoqués, mais les développe avec plus de force et de précision. L'énumération "Les mères, les filles, les sœurs, représentantes de la nation" est particulièrement puissante, car elle inclut toutes les femmes dans la catégorie de "représentantes de la nation", leur conférant ainsi une légitimité politique indéniable.

Quote: "Considérant que l'ignorance, l'oubli ou le mépris des droits de la femme sont les seules causes des malheurs publics et de la corruption des gouvernements"

Cette citation, centrale dans l'argumentation d'Olympe de Gouges, établit un lien direct entre le non-respect des droits des femmes et les dysfonctionnements de la société et du gouvernement. Elle pose ainsi l'égalité des sexes comme une condition nécessaire au bon fonctionnement de la République.

L'auteure développe ensuite les objectifs de sa déclaration à travers une série d'anaphores en "afin que", renforçant l'idée que les droits des femmes doivent être constamment rappelés, comparés à ceux des hommes, et servir de base à des revendications légitimes pour le bien de tous.

Vocabulary: Constitution - Loi fondamentale d'un État qui définit les droits et les libertés des citoyens ainsi que l'organisation et les séparations du pouvoir politique.

La conclusion du préambule, avec la référence à "l'Être-Suprême", donne une dimension presque sacrée à la déclaration, la plaçant au-dessus des simples considérations politiques.

Cette troisième page de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne démontre la maîtrise rhétorique d'Olympe de Gouges et sa capacité à utiliser les codes de son époque pour porter un message révolutionnaire. Son analyse de la lutte pour l'égalité homme femme en 1791 reste d'une étonnante actualité et continue d'inspirer les mouvements féministes contemporains.

La Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne : Un texte fondateur

La première page de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne pose les bases de ce document révolutionnaire. Olympe de Gouges y expose de manière solennelle les objectifs de sa démarche et les raisons qui la motivent.

Le titre même du document, "Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne", est une féminisation directe de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, marquant d'emblée la volonté d'inclusion et d'égalité. L'auteure s'adresse explicitement à l'Assemblée nationale, soulignant l'urgence et la nécessité de légiférer sur ces questions.

Highlight: Olympe de Gouges demande que sa déclaration soit "décrétée par l'Assemblée nationale dans ses dernières séances ou dans celle de la prochaine législature", insistant sur l'importance et l'urgence de la question.

Le préambule commence par une énumération puissante : "Les mères, les filles, les sœurs, représentantes de la nation, demandent d'être constituées en Assemblée nationale." Cette formulation inclusive souligne que toutes les femmes, quel que soit leur statut, sont concernées et légitimes pour revendiquer leurs droits.

Quote: "Considérant que l'ignorance, l'oubli ou le mépris des droits de la femme sont les seules causes des malheurs publics et de la corruption des gouvernements"

Cette citation met en lumière les causes profondes des inégalités et leurs conséquences néfastes sur l'ensemble de la société. Olympe de Gouges établit ainsi un lien direct entre le respect des droits des femmes et le bon fonctionnement de la société et du gouvernement.

L'auteure expose ensuite les buts de sa déclaration à travers une anaphore puissante commençant par "afin que". Elle souligne l'importance de rappeler constamment ces droits, de permettre une comparaison équitable entre les actes des femmes et des hommes, et d'assurer que les revendications des citoyennes servent au maintien de la Constitution et au bonheur de tous.

Vocabulary: Anaphore - Figure de style consistant à répéter un mot ou un groupe de mots au début de phrases ou de propositions successives pour renforcer le propos.

Cette première page pose ainsi les fondements d'une lutte pour l'égalité homme femme en 1791 qui résonne encore aujourd'hui, démontrant la vision avant-gardiste et le courage d'Olympe de Gouges.