Rencontre avec l'esclave et description de sa condition
Le chapitre 19 de Candide ou l'optimisme s'ouvre sur la rencontre entre Candide et un esclave noir mutilé près de Surinam. L'auteur dépeint la misère de l'esclave à travers une description poignante de son état physique et de sa position vulnérable.
Highlight: La description de l'esclave "étendu par terre" et n'ayant "plus que la moitié de son habit" suscite immédiatement la pitié du lecteur.
Voltaire utilise un champ lexical de la misère pour accentuer la condition déplorable de l'esclave. La compassion de Candide est évidente dans ses paroles, créant une tonalité pathétique qui engage émotionnellement le lecteur.
Quote: "Eh, mon Dieu ! lui dit Candide en hollandais, que fais-tu là, mon ami, dans l'état horrible où je te vois ?"
Dénonciation de l'esclavage et critique de l'optimisme
L'esclave explique ensuite les horreurs de sa condition, révélant les pratiques cruelles des maîtres d'esclaves. Voltaire utilise le nom "Vanderdendur" pour le maître, une allusion sonore à la dureté de son caractère.
Vocabulary: Vanderdendur - Ce nom évoque phonétiquement "vendeur à la dent dure", soulignant la cruauté du maître d'esclaves.
L'auteur emploie des parallélismes pour illustrer deux situations typiques menant à la mutilation des esclaves, renforçant l'impact de sa critique.
Example: "Quand nous travaillons aux sucreries, et que la meule nous attrape le doigt, on nous coupe la main ; quand nous voulons nous enfuir, on nous coupe la jambe : je me suis trouvé dans les deux cas."
La conclusion de l'esclave est particulièrement percutante, impliquant directement le lecteur européen dans la responsabilité de ces atrocités.
Quote: "C'est à ce prix que vous mangez du sucre en Europe."
Cette phrase clé de l'analyse linéaire Candide chapitre 19 souligne le lien direct entre le confort européen et la souffrance des esclaves, remettant en question la théorie de l'optimisme.
Ironie et critique sociale
Voltaire utilise l'ironie pour critiquer la vision naïve de l'esclavage, présentée à travers le discours rapporté de la mère de l'esclave. Ce contraste saisissant entre les aspirations illusoires et la réalité brutale renforce la problématique du chapitre 19 de Candide : la dénonciation de l'esclavage et la remise en question de l'optimisme philosophique.
Highlight: Le décalage entre le discours mélioratif de la mère sur l'esclavage et la réalité vécue par son fils accentue la critique de Voltaire.
Cette analyse de texte démontre comment Voltaire, figure emblématique des Lumières, utilise la littérature pour dénoncer l'esclavage et éveiller les consciences de ses contemporains sur les injustices de leur époque.
