Le jeu de séduction et l'invitation à l'amour
Dans la suite du poème, Hugo développe un subtil jeu de séduction entre le narrateur et la jeune fille. Ce jeu se manifeste principalement à travers les regards échangés et les paroles du narrateur.
Highlight: Le champ lexical du regard est particulièrement important dans ce poème, soulignant l'importance de la communication non verbale dans cette rencontre amoureuse.
Le narrateur prend l'initiative en adressant directement la parole à la jeune fille :
Quote: "Et je lui dis : Veux-tu t'en venir dans les champs?"
Cette invitation, formulée au présent de narration, crée un effet d'immédiateté et plonge le lecteur au cœur de l'action. Le choix des "champs" comme destination proposée montre la volonté du narrateur de rester dans un cadre naturel, en harmonie avec la scène initiale.
La réaction de la jeune fille est décrite avec finesse :
Quote: "Elle me regarda de ce regard suprême / Qui reste à la beauté quand nous en triomphons,"
Ce "regard suprême" suggère à la fois l'innocence et une certaine conscience de sa beauté chez la jeune fille. Hugo utilise ici une métaphore guerrière "triomphons" pour évoquer la conquête amoureuse, ajoutant une dimension épique à cette rencontre apparemment simple.
Vocabulary: Folâtre - Qui aime à s'amuser, à folâtrer; d'humeur enjouée et légère.
La transformation de la jeune fille est subtilement décrite :
Quote: "Et la belle folâtre alors devint pensive."
Ce changement d'attitude marque le moment où la jeune fille prend conscience de la portée de cette rencontre et de l'invitation qui lui est faite.