Articles XII à XVII de la Déclaration des Droits de la Femme et de la Citoyenne
Cette section de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne d'Olympe de Gouges aborde des aspects fondamentaux de l'égalité entre les sexes dans le contexte de la Révolution française. Olympe de Gouges, écrivaine autodidacte formée dans les salons des Lumières, a rédigé ce texte en réponse à la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen, qu'elle jugeait insuffisamment inclusive.
L'article XII affirme que la déclaration doit garantir l'avantage de tous et non l'utilité particulière de quelques-uns. Cette formulation souligne l'importance de l'universalité des droits, un concept central dans la pensée de Gouges.
Highlight: L'utilisation de l'antithèse "avantage de tous" vs "utilité particulière" renforce l'idée d'universalité des droits.
Les articles XIII à XV traitent de la participation égale des citoyens et citoyennes dans la vie administrative et publique. Gouges utilise des arguments logiques pour justifier cette égalité, établissant un parallèle entre les tâches domestiques et la participation à la vie sociétale.
Example: Si les femmes participent aux tâches domestiques, elles peuvent également contribuer à la vie de la société.
L'article XVI aborde le rôle crucial de la constitution au sein de la société. Gouges affirme qu'une société sans garantie des droits et sans séparation des pouvoirs n'a point de constitution.
Quote: "Toute société dans laquelle la garantie des droits n'est pas assurée ni la séparation des pouvoirs déterminée, n'a point de constitution."
Enfin, l'article XVII garantit le droit de propriété pour tous, hommes et femmes confondus. Cette extension du droit de propriété aux femmes représente une avancée significative par rapport à la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen.
Vocabulary: Le terme "inviolable et sacré" utilisé pour décrire le droit de propriété souligne son importance fondamentale dans la pensée révolutionnaire.
En conclusion, ces articles démontrent comment Olympe de Gouges a cherché à corriger les lacunes de la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen en élargissant explicitement sa portée pour inclure les femmes. Son texte reste juridique et neutre, mais prépare le terrain pour un postambule plus polémique qui interpellera directement les femmes.