Les valeurs du présent : Le présent de narration
Le présent de narration est une valeur stylistique du présent de l'indicatif en français qui apporte une dimension particulière aux récits. Contrairement à son utilisation habituelle pour décrire des actions présentes, le présent de narration est employé dans des contextes où l'on s'attendrait normalement à trouver des temps du passé.
Définition : Le présent de narration se rencontre dans un récit au passé et permet de créer un effet de surprise dans le texte, mettant en valeur le fait exprimé.
L'utilisation du présent de narration dans un texte principalement au passé produit plusieurs effets stylistiques :
- Il crée un effet de surprise, rompant avec le rythme établi du récit.
- Il met en valeur certains événements en les rendant plus immédiats et vivants.
- Il donne l'impression au lecteur d'assister directement à l'action décrite.
Exemple : Le silence régnait dans la rue. Tout le monde dormait à cette heure tardive. Une explosion se fait entendre. Les premiers passants accourent.
Dans cet exemple, le passage du passé "reˊgnait","dormait" au présent "sefaitentendre","accourent" illustre parfaitement l'utilisation du présent de narration. Ce changement soudain de temps verbal attire l'attention du lecteur sur l'événement inattendu l′explosion et rend la scène plus dynamique et immédiate.
Highlight : Le présent de narration est un outil stylistique puissant qui permet aux écrivains de varier le rythme de leur récit et de créer des moments de tension ou de surprise particulièrement saisissants pour le lecteur.