Un univers des légendes inquiétant (vers 1 à 4)

Dans cette première partie du poème, Apollinaire plonge le lecteur dans un univers légendaire et troublant.

1. Le poète évoque une expérience personnelle :

   • Utilisation de la première personne du singulier
   • Registre lyrique dominant, exprimant les sentiments du poète
   • Emploi de l'alexandrin classique avec césure à l'hémistiche

2. L'identité du destinataire reste ambiguë :

   • Confusion entre une adresse aux fées ou au lecteur

3. Le poète est manifestement ivre :

   • Champ lexical de l'alcool ("vin", "verre")
   • Vision floue due à l'ivresse
   • Évocation du titre "Alcools" tout au long du poème
   • Mention du Rhin, connu pour son vin blanc

Example: "Mon verre est plein d'un vin trembleur comme une flamme" illustre les effets de l'ivresse sur la perception du poète.

4. L'alcool propice à une hallucination visuelle :
   • Basculement dans l'univers fantastique dès le premier quatrain
   • Imagination d'une scène irréelle : "Qui raconte avoir vu sous la Lune 7 femmes"
   • Image effrayante des sirènes, rappelant les créatures maléfiques de l'Odyssée

Quote: "Tordre leurs cheveux verts et longs jusqu'à leurs pieds"

Le fantastique comme porte ouverte à la création poétique (vers 9 à 13)

Dans cette dernière partie, Apollinaire fusionne réel et irréel pour ouvrir de nouvelles perspectives poétiques.

1. Retour à l'univers fantastique :

   • Réapparition du vocabulaire fantastique
   • Structure circulaire du poème, le premier et le dernier vers se répondant
   • Comparaison entre les vers 1 et 13 renforçant la symétrie

2. L'ivresse à son comble :

   • Rythme heurté, avec une césure qui n'est plus à l'hémistiche
   • Troisième strophe marquée par des irrégularités métriques
   • Hallucination totale traduite par des métaphores et personnifications
   • Répétition "le Rhin" évoquant un bégaiement d'ivrogne

Example: "Le Rhin le Rhin est ivre où les vignes se mirent" - Ce chiasme renforce l'impression d'ivresse.

3. Ouverture vers la modernité poétique :
   • Jeu sur la forme et le rythme pour traduire l'état d'ébriété
   • Mélange audacieux entre tradition et innovation stylistique

Highlight: Apollinaire manifeste une fascination pour la modernité tout en conservant des éléments de poésie traditionnelle.

En conclusion, "Nuit rhénane" illustre parfaitement la capacité d'Apollinaire à créer un jeu poétique alliant réel et irréel. Le poète utilise l'ivresse comme vecteur d'une exploration poétique novatrice, ouvrant la voie à une modernité littéraire tout en s'inscrivant dans la tradition des légendes rhénanes.