Première partie : L'ombre de Catane

Chapitre 1

Le chapitre s'ouvre sur une description vivante de Catane, une ville côtière sicilienne. L'auteur peint un tableau sensoriel du marché aux poissons, où les étals regorgent de fruits de mer fraîchement pêchés. Cette scène sert de toile de fond à l'introduction du personnage principal, Salvatore Piracci.

Salvatore, commandant de la frégate Zeffiro, est présenté comme un homme solitaire, divorcé depuis quatre ans. Sa routine au marché est perturbée par une sensation étrange d'être observé, créant une atmosphère de tension et de mystère.

Vocabulary: Catane - ville située sur la côte est de la Sicile, une île méditerranéenne faisant partie de l'Italie.

Quote: "Alors commandant, on s'est fait caresser par un fantôme." - Cette phrase du poissonnier souligne l'état d'esprit troublé de Salvatore.

Le chapitre explore la solitude de Salvatore, ses réflexions sur son ex-femme et son sentiment d'être déconnecté de la vie autour de lui. À 40 ans, il se sent comme un homme dont le destin ne semble important pour personne.

Highlight: Ce chapitre pose les bases du genre littéraire d'Eldorado de Laurent Gaudé, mêlant introspection psychologique et contexte social de l'immigration méditerranéenne.

La fin du chapitre laisse le lecteur en suspens, avec Salvatore qui sent une présence menaçante derrière lui, prêt à affronter un éventuel danger dans les ruelles animées de Catane.