Revirement de Roxane et mise en place du stratagème
L'analyse linéaire de cette scène du balcon de Cyrano de Bergerac commence par le revirement de Roxane face à Christian. Initialement, Roxane adopte une attitude de refus, exprimée par des didascalies indiquant son dédain. Christian, guidé par Cyrano caché sous le balcon, tente de reconquérir l'estime de Roxane.
Highlight: Le quiproquo mis en place par Cyrano renouvelle la scène classique du duo amoureux au théâtre.
Les premiers vers montrent l'évolution rapide de la situation :
Quote: "Vous parlez trop mal" v4
Ce jugement péjoratif de Roxane souligne son attente d'un langage précieux, caractéristique de son personnage.
Le stratagème de Cyrano se met en place, illustré par des didascalies qui le montrent comme un véritable metteur en scène. L'échange rapide entre Roxane et Christian, sous forme de stichomythies, crée une tension dramatique.
Vocabulary: Stichomythie - Dialogue théâtral où les répliques s'enchaînent rapidement, généralement vers par vers.
Cyrano amorce une discussion raffinée, obéissant aux codes précieux, ce qui provoque un revirement immédiat chez Roxane. Cette première partie met en place le quiproquo et fait rire le spectateur par sa mise en abyme.