Préambule de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne
Olympe de Gouges ouvre son texte avec une énumération rhétorique puissante, désignant toutes les femmes comme "Les mères, les filles, les soeurs représentantes de la Nation". Cette périphrase souligne la solidarité féminine et les liens qui unissent les femmes aux hommes dans la société.
Highlight: Olympe de Gouges aspire à une révolution dans la Révolution, visant à libérer les femmes autant que les hommes de la tyrannie.
Après un diagnostic sévère de la situation, l'auteure propose une solution : graver une constitution qui égalise la condition des sexes. Elle utilise une métaphore médicale pour suggérer que les femmes doivent devenir membres à part entière de la nation, chacun connaissant ses droits et devoirs.
Vocabulary: Périphrase - Figure de style qui consiste à exprimer une idée en utilisant plusieurs mots au lieu d'un seul terme précis.
Le préambule a une fonction pédagogique, introduisant et justifiant les articles qui suivent. Olympe de Gouges utilise un parallélisme pour insister sur l'égalité dans le texte, appelant à une stricte égalisation des droits avec un sentiment d'urgence et de nécessité.
Example: "Considérant que l'ignorance, l'oubli ou le mépris des droits de la femme, sont les seules causes des malheurs publics et de la corruption des gouvernements..."
L'auteure souligne l'importance de la clarté de la Constitution, dont le but n'est pas seulement de rendre possible la vie en communauté. Elle exprime son enthousiasme avec une hyperbole lyrique, pensant que sa constitution ouvrirait la voie à un bonheur généralisé.
Definition: Constitution - Loi fondamentale qui définit les droits des citoyens et l'organisation politique d'un État.
Olympe de Gouges utilise une opposition audacieuse pour glisser du biologique au politique, affirmant la supériorité des femmes sur les hommes et renversant la hiérarchie alors admise. Elle emploie le présent de l'indicatif pour exprimer sa volonté de voir ses idées mises en œuvre dans la société, soulignant l'urgence de son projet.
Quote: "En conséquence, le sexe supérieur en beauté comme en courage, dans les souffrances maternelles, reconnaît et déclare, en présence et sous les auspices de l'Être suprême, les droits suivants de la femme et de la citoyenne."
Le texte se conclut par un appel à une autorité supérieure, associant l'égalité à la moralité. Olympe de Gouges insiste sur le fait que l'égalité homme/femme est un principe qui nécessite un effort permanent et doit devenir fondamental dans la société française post-révolutionnaire.
