Sido et Les Vrilles de la vigneconstituent deux œuvres...
Sido et Les Vrilles de la Vigne Résumé par Chapitre - PDF, Analyse, Fiche Lecture





Affirmation de l'individualité et regard critique sur la société
Dans Les Vrilles de la vigne, Colette affirme son individualité à travers son écriture. Le désir de liberté se manifeste dans l'expression d'une fascination envers le monde sauvage, associant lyrisme amoureux et thème de la nature.
L'œuvre se distingue également par un regard critique sur la société de l'époque. Colette y développe un art de la provocation en évoquant des thèmes subversifs pour son temps, tels que la sensualité et l'homosexualité féminine. Elle remet en question les conventions bourgeoises, notamment à travers le personnage de Valentine qui incarne la bourgeoisie respectueuse de la "bonne moralité".
Quote: "Un art de la provocation, évocation de thèmes subversifs pour l'époque (sensualité, homosexualité féminine)."
Bien que Colette ne s'inscrive pas directement dans le mouvement féministe de son époque, elle incarne un symbole d'émancipation féminine par son style de vie et ses écrits.
Highlight: La critique sociale dans Les Vrilles de la vigne se manifeste notamment à travers la satire des personnages bourgeois dans "Le Printemps de la Ris".

Thèmes principaux et caractéristiques des personnages
Les thèmes principaux qui traversent Sido et Les Vrilles de la vigne sont :
- La nature omniprésente : Colette idéalise le cadre bucolique de son enfance, utilisant le topos du locus amoenus. Ses descriptions du monde végétal sont empreintes de lyrisme et emploient un vocabulaire botanique spécialisé.
Vocabulary: Locus amoenus - expression latine signifiant "lieu agréable", désignant un cadre naturel idyllique dans la littérature.
-
L'amour et l'amitié : L'amour filial, en particulier le lien mère-fille, est central dans Sido. Dans Les Vrilles de la vigne, les relations amicales et amoureuses sont évoquées de manière plus discrète.
-
L'écriture autobiographique : Colette mêle éléments réels et fictifs, créant une forme d'autofiction avant l'heure. Son portrait se dessine en creux à travers ses œuvres.
-
La nostalgie et la fuite du temps : L'enfance en Bourgogne est présentée comme un paradis perdu, embelli par la mémoire. L'écriture permet une remontée des souvenirs, créant une expérience de réminiscences liées aux sens physiques.
-
La liberté et l'affirmation de soi : Thèmes centraux, particulièrement dans Les Vrilles de la vigne.
Les personnages principaux incluent :
- La mère de Sido : Personnage central aux capacités hors du commun, présentée comme ayant des pouvoirs presque divins en lien avec la nature.
- La narratrice : Dans Sido, elle apparaît comme une enfant fascinée par sa mère. Dans Les Vrilles de la vigne, elle présente de multiples facettes : amante, amie, observatrice de la nature et des animaux, danseuse, et autrice des Claudine.
Definition: Autofiction - Genre littéraire mêlant autobiographie et fiction, où l'auteur se met en scène dans un récit en partie imaginaire.
Ces œuvres de Colette offrent ainsi un riche panorama de sa vie, de sa pensée et de son style littéraire unique, marquant un mouvement littéraire à la croisée de l'autobiographie, du lyrisme et de la critique sociale.

Chapitre 4 : Personnages et Représentations
Le dernier chapitre se concentre sur les personnages principaux, notamment la figure maternelle de Sido et la narratrice elle-même.
Quote: Sido apparaît comme un personnage aux capacités extraordinaires, entretenant un rapport privilégié avec la nature.
Highlight: La narratrice se présente sous différentes facettes : enfant fascinée par sa mère dans "Sido", puis amante, amie, observatrice de la nature et artiste dans "Les Vrilles de la vigne".

Caractéristiques principales de Sido et Les Vrilles de la vigne
Sido est un récit autobiographique centré sur l'enfance de Colette. L'œuvre évoque le paradis de la maison familiale, du jardin et de la nature environnante. Les souvenirs dépeints reflètent une enfance heureuse, structurée par des associations d'idées au début de chaque chapitre qui plongent le lecteur dans les réminiscences de l'auteure. Chaque fin de chapitre est marquée par un épisode marquant qui ramène à la réalité.
La prose lyrique est une caractéristique essentielle de Sido. Colette utilise un registre lyrique pour évoquer la nature et sa famille, employant des modalités exclamatives, des successions de groupes nominaux et des phrases longues. Cette approche stylistique traduit la nostalgie de l'enfance perdue, donnant à l'œuvre une tonalité élégiaque.
Highlight: Le style lyrique de Colette dans Sido permet de transmettre toute l'émotion et la nostalgie liées à ses souvenirs d'enfance.
Les Vrilles de la vigne, quant à elle, aborde des thèmes variés avec comme fil conducteur celui de la liberté. L'œuvre exprime le désir de Colette d'exister indépendamment et de développer sa propre manière d'écrire.
Example: Le prologue des Vrilles de la vigne présente un conte allégorique mettant en scène un rossignol prisonnier des volubilis, symbolisant Colette elle-même qui conquiert sa liberté par l'écriture.
Si on te demande...
Contenus similaires
Contenus les plus populaires : Les Fleurs du mal
9Analyse linéaire - Vénus Anadyomène, Arthur Rimbaud / Les cahiers de Douai
Analyse linéaire du poème Vénus Anadyomène d’Arthur Rimbaud, extrait des Cahiers de Douai. Fiche complète pour l’oral du bac de français !
Analyse linéaire : Le dormeur du val
Une analyse linéaire complète pour l’oral du bac de français
Copie bac de français Rimbaud 20/20
Bonjour, voici ma copie de bac de français sur Rimbaud avec laquelle j'ai eu 20/20. J'espère qu'elle vous sera utile !!! N'hésitez pas sur le bac de français, j'ai eu 20 au deux épreuves ♥ ( et ne stressez pas ! ).
Analyse linéaire – Ma Bohème, Arthur Rimbaud / Les Cahiers de Douai
Analyse linéaire du poème Ma Bohème d’Arthur Rimbaud, extrait des Cahiers de Douai. Fiche complète pour l’oral du bac de français !
Les Cahiers de Douai Rimbaud
Fiche sur le recueil de poèmes Les cahiers de Douai de Rimbaud, thèmes principaux, caractéristiques de l'écriture, accueil du public.
« Roman », Rimbaud - Analyse BAC
Voici l’analyse linéaire type BAC du poème « Roman » de Rimbaud, extrait des Cahiers de Douai. Vous trouverez d’autres analyses sur mon compte, bon courage ! 😇
Analyse de 'Le Mal' de Rimbaud
Explorez l'analyse linéaire du poème 'Le Mal' d'Arthur Rimbaud, extrait des Cahiers de Douai. Ce document met en lumière les thèmes de la guerre, de la nature et de la critique de l'Église, tout en décryptant les procédés littéraires utilisés par le poète. Idéal pour les étudiants en littérature française.
Mouvements Littéraires Français
Explorez les principaux mouvements littéraires français du XVIe au XXe siècle, incluant l'Humanisme, le Baroque, le Classicisme, les Lumières, le Romantisme, le Réalisme, le Naturalisme, le Symbolisme, le Surréalisme et l'École du Nouveau Roman. Ce résumé met en lumière les caractéristiques, les principes et les auteurs clés de chaque mouvement, idéal pour préparer le BAC de Français.
Analyse linéaire du poème « Vénus Anadyomène » dans les Cahiers de Douai de Arthur Rimbaud
fiche résumée de l’analyse linéaire du poème « Vénus Anadyomène » dans les Cahiers de Douai de Arthur Rimbaud
Contenus les plus populaires en Français
9Analyse des figures de style en contexte
Repérer les figures de style dans des extraits littéraires et analyser l'effet produit sur le lecteur.
Citations par thème, le discours de la servitude volontaire
Citations, Œuvres reliées, par idées sur le Discours de la Servitude Volontaire de Étienne de La Boetie
Identification des figures de style courantes
Apprenez à reconnaître les métaphores, comparaisons, personnifications et allégories dans des phrases simples.
Combat pour l'Égalité
Analyse approfondie du 'Discours de la servitude volontaire' d'Étienne de la Boétie, explorant les thèmes de la tyrannie, de la désobéissance civile et des droits du peuple. Ce document est conçu pour aider à la préparation de l'oral du bac de français, en mettant l'accent sur la lutte pour l'égalité et la liberté. Idéal pour les étudiants souhaitant comprendre les enjeux de la servitude volontaire et son impact sur la pensée politique moderne.
Figures de Style Essentielles
Explorez les figures de style clés pour enrichir vos commentaires composés et oraux du Bac de Français. Ce document présente des définitions claires et des exemples illustratifs pour chaque figure, y compris la métaphore, la comparaison, et la personnification. Idéal pour les étudiants préparant le Bac.
Figures de Style Essentielles
Explorez les figures de style clés en français, incluant la comparaison, la métaphore, la personnification, et plus. Ce document comprend des exemples pratiques et un exercice avec corrigé pour renforcer votre compréhension. Idéal pour les révisions du brevet.
Analyse linéaire Le loup et le Chien
la Fontaine
Introduction aux classes grammaticales
Identifier les classes de mots variables et invariables dans des énoncés de base pour maîtriser les fondements de la grammaire.
Bases des propositions subordonnées
Distinguer la proposition principale de la subordonnée et identifier les mots subordonnants au sein de la phrase.
Contenus les plus populaires
9Introduction à la Seconde Guerre mondiale
Identifiez les causes du conflit, les alliances et les dates clés du déclenchement de la guerre en Europe et dans le Pacifique.
Conscience en Philosophie
Explorez la notion de conscience en philosophie à travers ses implications sur la justice, la liberté, et la connaissance. Cette fiche de révision aborde les débats philosophiques sur la conscience, le cogito, et les valeurs morales, tout en intégrant des perspectives contemporaines. Idéale pour les étudiants en philosophie cherchant à approfondir leur compréhension des enjeux éthiques et existentiels.
Défaite de 1940 et Régime de Vichy
Comprendre l'armistice de juin 1940, la fin de la IIIe République et la mise en place du nouveau régime autoritaire de Philippe Pétain.
Guerre Totale : 1939-1945
Explorez les événements marquants de la Seconde Guerre mondiale, de l'invasion de la Pologne à la capitulation du Japon. Ce résumé aborde les concepts clés tels que la guerre totale, le génocide des Juifs, la bataille de Stalingrad, et l'impact de la propagande. Idéal pour les étudiants en histoire cherchant à comprendre les enjeux et les conséquences de ce conflit majeur.
Analyse des figures de style en contexte
Repérer les figures de style dans des extraits littéraires et analyser l'effet produit sur le lecteur.
Collaboration sous l'Occupation Allemande
Analyser les différentes formes de collaboration de l'État français, l'exclusion des Juifs et les rafles durant la Seconde Guerre mondiale.
Conflits de la Guerre Froide
Explorez les principaux événements et tensions de la Guerre froide (1947-1991), y compris la division de l'Allemagne, la crise de Cuba, la guerre du Vietnam, et la course à l'espace. Cette fiche de révision couvre les idéologies opposées des blocs Est et Ouest, les crises majeures, et l'impact mondial de cette période historique.
Fiches récapitulatives spé maths - TOUT le programme de terminale
Ces fiches vont vous sauver pour le bac de spé maths! :)
Crises majeures de la Guerre froide
Analyser les moments de tension extrême tels que le blocus de Berlin et la crise des missiles de Cuba.
Les étudiants nous adorent — il ne manque plus que toi.
L'application est très facile d'utilisation et bien conçue. Jusqu'à présent, j'ai trouvé tout ce que je cherchais et j'ai pu apprendre beaucoup de choses grâce aux présentations ! Je vais certainement utiliser l'application pour un travail en classe ! Et comme source d'inspiration personnelle, elle est bien sûr aussi très utile.
Cette application est vraiment super. Il y a tellement de fiches de révision et d'aide, [...]. Par exemple, la matière qui me pose problème est le français et l'appli a un choix d'aide très large. Grâce à cette application, je me suis améliorée en français. Je la recommanderais à tout le monde.
Waouh, je suis vraiment abasourdi. J'ai essayé l'application parce que je l'avais déjà vue plusieurs fois dans la publicité et j'ai été absolument choquée. Cette appli est L'AIDE dont on rêve pour l'école et surtout, elle propose tellement de choses, comme des rédactions et des fiches qui m'ont personnellement TRÈS bien aidé.
Sido et Les Vrilles de la Vigne Résumé par Chapitre - PDF, Analyse, Fiche Lecture
Sido et Les Vrilles de la vigne constituent deux œuvres majeures de Colette qui explorent l'autobiographie, la nature et la liberté. Ces récits entremêlent souvenirs d'enfance, observations de la nature et quête d'émancipation personnelle.
• L'œuvre "Sido" présente un récit...

Affirmation de l'individualité et regard critique sur la société
Dans Les Vrilles de la vigne, Colette affirme son individualité à travers son écriture. Le désir de liberté se manifeste dans l'expression d'une fascination envers le monde sauvage, associant lyrisme amoureux et thème de la nature.
L'œuvre se distingue également par un regard critique sur la société de l'époque. Colette y développe un art de la provocation en évoquant des thèmes subversifs pour son temps, tels que la sensualité et l'homosexualité féminine. Elle remet en question les conventions bourgeoises, notamment à travers le personnage de Valentine qui incarne la bourgeoisie respectueuse de la "bonne moralité".
Quote: "Un art de la provocation, évocation de thèmes subversifs pour l'époque (sensualité, homosexualité féminine)."
Bien que Colette ne s'inscrive pas directement dans le mouvement féministe de son époque, elle incarne un symbole d'émancipation féminine par son style de vie et ses écrits.
Highlight: La critique sociale dans Les Vrilles de la vigne se manifeste notamment à travers la satire des personnages bourgeois dans "Le Printemps de la Ris".

Thèmes principaux et caractéristiques des personnages
Les thèmes principaux qui traversent Sido et Les Vrilles de la vigne sont :
- La nature omniprésente : Colette idéalise le cadre bucolique de son enfance, utilisant le topos du locus amoenus. Ses descriptions du monde végétal sont empreintes de lyrisme et emploient un vocabulaire botanique spécialisé.
Vocabulary: Locus amoenus - expression latine signifiant "lieu agréable", désignant un cadre naturel idyllique dans la littérature.
-
L'amour et l'amitié : L'amour filial, en particulier le lien mère-fille, est central dans Sido. Dans Les Vrilles de la vigne, les relations amicales et amoureuses sont évoquées de manière plus discrète.
-
L'écriture autobiographique : Colette mêle éléments réels et fictifs, créant une forme d'autofiction avant l'heure. Son portrait se dessine en creux à travers ses œuvres.
-
La nostalgie et la fuite du temps : L'enfance en Bourgogne est présentée comme un paradis perdu, embelli par la mémoire. L'écriture permet une remontée des souvenirs, créant une expérience de réminiscences liées aux sens physiques.
-
La liberté et l'affirmation de soi : Thèmes centraux, particulièrement dans Les Vrilles de la vigne.
Les personnages principaux incluent :
- La mère de Sido : Personnage central aux capacités hors du commun, présentée comme ayant des pouvoirs presque divins en lien avec la nature.
- La narratrice : Dans Sido, elle apparaît comme une enfant fascinée par sa mère. Dans Les Vrilles de la vigne, elle présente de multiples facettes : amante, amie, observatrice de la nature et des animaux, danseuse, et autrice des Claudine.
Definition: Autofiction - Genre littéraire mêlant autobiographie et fiction, où l'auteur se met en scène dans un récit en partie imaginaire.
Ces œuvres de Colette offrent ainsi un riche panorama de sa vie, de sa pensée et de son style littéraire unique, marquant un mouvement littéraire à la croisée de l'autobiographie, du lyrisme et de la critique sociale.

Chapitre 4 : Personnages et Représentations
Le dernier chapitre se concentre sur les personnages principaux, notamment la figure maternelle de Sido et la narratrice elle-même.
Quote: Sido apparaît comme un personnage aux capacités extraordinaires, entretenant un rapport privilégié avec la nature.
Highlight: La narratrice se présente sous différentes facettes : enfant fascinée par sa mère dans "Sido", puis amante, amie, observatrice de la nature et artiste dans "Les Vrilles de la vigne".

Caractéristiques principales de Sido et Les Vrilles de la vigne
Sido est un récit autobiographique centré sur l'enfance de Colette. L'œuvre évoque le paradis de la maison familiale, du jardin et de la nature environnante. Les souvenirs dépeints reflètent une enfance heureuse, structurée par des associations d'idées au début de chaque chapitre qui plongent le lecteur dans les réminiscences de l'auteure. Chaque fin de chapitre est marquée par un épisode marquant qui ramène à la réalité.
La prose lyrique est une caractéristique essentielle de Sido. Colette utilise un registre lyrique pour évoquer la nature et sa famille, employant des modalités exclamatives, des successions de groupes nominaux et des phrases longues. Cette approche stylistique traduit la nostalgie de l'enfance perdue, donnant à l'œuvre une tonalité élégiaque.
Highlight: Le style lyrique de Colette dans Sido permet de transmettre toute l'émotion et la nostalgie liées à ses souvenirs d'enfance.
Les Vrilles de la vigne, quant à elle, aborde des thèmes variés avec comme fil conducteur celui de la liberté. L'œuvre exprime le désir de Colette d'exister indépendamment et de développer sa propre manière d'écrire.
Example: Le prologue des Vrilles de la vigne présente un conte allégorique mettant en scène un rossignol prisonnier des volubilis, symbolisant Colette elle-même qui conquiert sa liberté par l'écriture.
Si on te demande...
Contenus similaires
Contenus les plus populaires : Les Fleurs du mal
9Analyse linéaire - Vénus Anadyomène, Arthur Rimbaud / Les cahiers de Douai
Analyse linéaire du poème Vénus Anadyomène d’Arthur Rimbaud, extrait des Cahiers de Douai. Fiche complète pour l’oral du bac de français !
Analyse linéaire : Le dormeur du val
Une analyse linéaire complète pour l’oral du bac de français
Copie bac de français Rimbaud 20/20
Bonjour, voici ma copie de bac de français sur Rimbaud avec laquelle j'ai eu 20/20. J'espère qu'elle vous sera utile !!! N'hésitez pas sur le bac de français, j'ai eu 20 au deux épreuves ♥ ( et ne stressez pas ! ).
Analyse linéaire – Ma Bohème, Arthur Rimbaud / Les Cahiers de Douai
Analyse linéaire du poème Ma Bohème d’Arthur Rimbaud, extrait des Cahiers de Douai. Fiche complète pour l’oral du bac de français !
Les Cahiers de Douai Rimbaud
Fiche sur le recueil de poèmes Les cahiers de Douai de Rimbaud, thèmes principaux, caractéristiques de l'écriture, accueil du public.
« Roman », Rimbaud - Analyse BAC
Voici l’analyse linéaire type BAC du poème « Roman » de Rimbaud, extrait des Cahiers de Douai. Vous trouverez d’autres analyses sur mon compte, bon courage ! 😇
Analyse de 'Le Mal' de Rimbaud
Explorez l'analyse linéaire du poème 'Le Mal' d'Arthur Rimbaud, extrait des Cahiers de Douai. Ce document met en lumière les thèmes de la guerre, de la nature et de la critique de l'Église, tout en décryptant les procédés littéraires utilisés par le poète. Idéal pour les étudiants en littérature française.
Mouvements Littéraires Français
Explorez les principaux mouvements littéraires français du XVIe au XXe siècle, incluant l'Humanisme, le Baroque, le Classicisme, les Lumières, le Romantisme, le Réalisme, le Naturalisme, le Symbolisme, le Surréalisme et l'École du Nouveau Roman. Ce résumé met en lumière les caractéristiques, les principes et les auteurs clés de chaque mouvement, idéal pour préparer le BAC de Français.
Analyse linéaire du poème « Vénus Anadyomène » dans les Cahiers de Douai de Arthur Rimbaud
fiche résumée de l’analyse linéaire du poème « Vénus Anadyomène » dans les Cahiers de Douai de Arthur Rimbaud
Contenus les plus populaires en Français
9Analyse des figures de style en contexte
Repérer les figures de style dans des extraits littéraires et analyser l'effet produit sur le lecteur.
Citations par thème, le discours de la servitude volontaire
Citations, Œuvres reliées, par idées sur le Discours de la Servitude Volontaire de Étienne de La Boetie
Identification des figures de style courantes
Apprenez à reconnaître les métaphores, comparaisons, personnifications et allégories dans des phrases simples.
Combat pour l'Égalité
Analyse approfondie du 'Discours de la servitude volontaire' d'Étienne de la Boétie, explorant les thèmes de la tyrannie, de la désobéissance civile et des droits du peuple. Ce document est conçu pour aider à la préparation de l'oral du bac de français, en mettant l'accent sur la lutte pour l'égalité et la liberté. Idéal pour les étudiants souhaitant comprendre les enjeux de la servitude volontaire et son impact sur la pensée politique moderne.
Figures de Style Essentielles
Explorez les figures de style clés pour enrichir vos commentaires composés et oraux du Bac de Français. Ce document présente des définitions claires et des exemples illustratifs pour chaque figure, y compris la métaphore, la comparaison, et la personnification. Idéal pour les étudiants préparant le Bac.
Figures de Style Essentielles
Explorez les figures de style clés en français, incluant la comparaison, la métaphore, la personnification, et plus. Ce document comprend des exemples pratiques et un exercice avec corrigé pour renforcer votre compréhension. Idéal pour les révisions du brevet.
Analyse linéaire Le loup et le Chien
la Fontaine
Introduction aux classes grammaticales
Identifier les classes de mots variables et invariables dans des énoncés de base pour maîtriser les fondements de la grammaire.
Bases des propositions subordonnées
Distinguer la proposition principale de la subordonnée et identifier les mots subordonnants au sein de la phrase.
Contenus les plus populaires
9Introduction à la Seconde Guerre mondiale
Identifiez les causes du conflit, les alliances et les dates clés du déclenchement de la guerre en Europe et dans le Pacifique.
Conscience en Philosophie
Explorez la notion de conscience en philosophie à travers ses implications sur la justice, la liberté, et la connaissance. Cette fiche de révision aborde les débats philosophiques sur la conscience, le cogito, et les valeurs morales, tout en intégrant des perspectives contemporaines. Idéale pour les étudiants en philosophie cherchant à approfondir leur compréhension des enjeux éthiques et existentiels.
Défaite de 1940 et Régime de Vichy
Comprendre l'armistice de juin 1940, la fin de la IIIe République et la mise en place du nouveau régime autoritaire de Philippe Pétain.
Guerre Totale : 1939-1945
Explorez les événements marquants de la Seconde Guerre mondiale, de l'invasion de la Pologne à la capitulation du Japon. Ce résumé aborde les concepts clés tels que la guerre totale, le génocide des Juifs, la bataille de Stalingrad, et l'impact de la propagande. Idéal pour les étudiants en histoire cherchant à comprendre les enjeux et les conséquences de ce conflit majeur.
Analyse des figures de style en contexte
Repérer les figures de style dans des extraits littéraires et analyser l'effet produit sur le lecteur.
Collaboration sous l'Occupation Allemande
Analyser les différentes formes de collaboration de l'État français, l'exclusion des Juifs et les rafles durant la Seconde Guerre mondiale.
Conflits de la Guerre Froide
Explorez les principaux événements et tensions de la Guerre froide (1947-1991), y compris la division de l'Allemagne, la crise de Cuba, la guerre du Vietnam, et la course à l'espace. Cette fiche de révision couvre les idéologies opposées des blocs Est et Ouest, les crises majeures, et l'impact mondial de cette période historique.
Fiches récapitulatives spé maths - TOUT le programme de terminale
Ces fiches vont vous sauver pour le bac de spé maths! :)
Crises majeures de la Guerre froide
Analyser les moments de tension extrême tels que le blocus de Berlin et la crise des missiles de Cuba.
Les étudiants nous adorent — il ne manque plus que toi.
L'application est très facile d'utilisation et bien conçue. Jusqu'à présent, j'ai trouvé tout ce que je cherchais et j'ai pu apprendre beaucoup de choses grâce aux présentations ! Je vais certainement utiliser l'application pour un travail en classe ! Et comme source d'inspiration personnelle, elle est bien sûr aussi très utile.
Cette application est vraiment super. Il y a tellement de fiches de révision et d'aide, [...]. Par exemple, la matière qui me pose problème est le français et l'appli a un choix d'aide très large. Grâce à cette application, je me suis améliorée en français. Je la recommanderais à tout le monde.
Waouh, je suis vraiment abasourdi. J'ai essayé l'application parce que je l'avais déjà vue plusieurs fois dans la publicité et j'ai été absolument choquée. Cette appli est L'AIDE dont on rêve pour l'école et surtout, elle propose tellement de choses, comme des rédactions et des fiches qui m'ont personnellement TRÈS bien aidé.