voyage au bout de la nuit

Légende alternative :

de réel, paroles personnage entendues direct par lecteur << tant pis pour lui ! », « s'il était parti dès les premières balles »: solidarité et courage, valeurs traditionnelles combats : pas esprit narrateur : désertion Vengeance de Bardamu << je » : première personne = Bardamu ne respecte pas autorité dans armée, manque de respect au « colonel » et « maréchal des logis >> << bonne nouvelle » et « tant mieux » : expressions + « C'est une bien grande charogne en moins dans le régiment ! » : phrases exclamatives = il se réjouit de leur mort << charogne » : description péjorative maréchal = absence solidarité et courage, autorité non respectée, viande en décomposition << Il avait voulu me faire passer au Conseil pour une boîte de conserves. » : phrase explicative au plus que parfait = mort bienvenue : apaise sentiment de vengeance du narrateur << j'aurais aidé bien volontiers à trouver un obus »> = narrateur souhaite mort de ses compatriotes. << viande >>, << charogne » : regard cynique, humains : viande "<< Chacun sa guerre » que je me dis.": emploi paroles/pensées directes = narrateur : regard cynique, distancé sur ce qui l'entoure Héros : dérision violence guerre, mépris autorité, vengeance satisfaite Retour à la réalité brutal << Ils sont peut-être tous morts à l'heure actuelle ? » : phrase interrogative = sort camarades, inquiétude, sentiment solidarité << ils ne veulent rien comprendre à rien » + « puisque » : connecteur logique = relation causalité : souhait de leur mort S'interroger objet de leur compréhension, comprendre horreur guerre doit cesser, héros rationnalise mort : logique événements Passage suivant : rêve éveillé : phrases courtes, points de suspension, évocation lente du rêve << finirait »>, << repasserait » : conditionnels = narrateur échappe réalité << gentils et bien balancés » : adj qual = valeur qui résiste : gentillesse mais réservée qlq élus << balancé »> : << juste >= ? << triomphe >>, << décorations »> = partie onirique, volonté reconnaissance nationale narrateur << caissière >>, << argent » : CL argent = reconnaissance passe par rêve abondance financière « ça vaudrait la peine de vivre » : conditionnel = passage extrait réservé rêve, pas réalité Lecteur confronté évocation pudique : question suicide, cesser souffrance guerre, héros exprime dans prose douce << je m'aperçus » : passé simple indicatif, langage soutenu = fin passage onirique. « je saignais au bras »> = retour réalité, constat blessure << pas suffisante du tout » : emploi d'adverbes = insiste insuffisance, « c'était à recommencer », narrateur pensait exploiter blessure: fuir combat Valeur traditionnelle courage associée combattant : remise en question par le héros Conclusion: Perso livre vision guerre très violente Héros: attitude cynique, remet en question valeurs traditionnelles Abandonne autorité, courage face horreur guerre Expérience supportable: rêve ou humour Critique sans concession guerre : renouvellement modèle héros de guerre Héros : rupture valeurs morales traditionnelles permet rattacher texte à thématique : << Individu, morale et société » Grotesque : qui prête à la dérision par son côté outrancier et son mauvais goût Prosaïque : qui est bas, vulgaire Sarcasme : Trait mordant d'ironie, de raillerie cruelle Trivial: marque stylistique appliquée à des mots de niveaux de langue familière ou populaire, que la norme socio-culturelle condamne comme ayant des connotations indécentes, grossières ou obscènes