Les connecteurs allemands essentiels
Tu galères pour rendre tes textes allemands plus fluides ? Les connecteurs logiques sont tes meilleurs alliés ! Ces petits mots créent des liens entre tes idées et donnent un vrai style à tes rédactions.
Pour structurer ton texte, commence par "zunächst" ou "zuerst" (d'abord), continue avec "dann" (ensuite) et "außerdem" (en outre). Tu peux aussi utiliser "ebenfalls" (également) pour ajouter une idée similaire.
Quand tu veux t'opposer à une idée, "aber" est ton ami (attention, il prend la position 0 !). Pour être plus sophistiqué, essaie "jedoch" (cependant) ou "dagegen" (en revanche). "Allerdings" (toutefois) apporte une nuance plus subtile.
Astuce pratique : "Denn" ne change pas la place du verbe, contrairement à la plupart des autres connecteurs !
Pour exprimer la conséquence, "darum", "deswegen" ou "deshalb" (c'est pourquoi) sont parfaits. "Also" (donc) est plus familier, tandis qu'"infolgedessen" (par conséquent) sonne plus soutenu.
Les connecteurs de cause comme "nämlich" (en effet) et les outils d'insistance comme "besonders" (surtout) ou "wirklich" (vraiment) donnent de la force à tes arguments. "Zweifellos" (sans aucun doute) montre ta certitude absolue !