Le dialogue avec la prière émouvante de Fantine
Quand Javert annonce "Tu en as pour six mois", c'est l'effondrement. La répétition "Six mois! Six mois de prison!" montre le choc de Fantine. Mais regarde bien : sa première préoccupation, c'est Cosette, pas elle-même. Voilà l'amour maternel à l'état pur !
Fantine se traîne sur le sol mouillé par "les bottes boueuses" des hommes. Cette image te paraît dégradante ? C'est voulu ! Hugo montre symboliquement comment la société machiste écrase les femmes les plus fragiles.
Sa prière à Javert est bouleversante de politesse désespérée. Elle l'appelle "Monsieur Javert", demande "grâce" et utilise des litotes ("je n'ai pas eu tort") pour ne pas l'offenser. Elle ne se révolte pas, elle supplie.
La dernière phrase est géniale : "La grande douleur est un rayon divin". Hugo transfigure les misérables en leur donnant une grandeur spirituelle que la société leur refuse.
Pour briller : La "grâce" que demande Fantine mélange vocabulaire judiciaire et religieux - malin, Hugo !