Du rêve exotique au retour brutal à la réalité
Le rêve exotique d'Emma l'emmène vers des paysages romantiques typiques : bord de mer, falaises, cabanes de pêcheurs. Mais attention aux détails ! Flaubert utilise le conditionnel ("s'arrêteraient", "habiteraient") qui exprime le souhait, pas la certitude.
L'auteur mélange habilement des éléments mélioratifs et péjoratifs. L'immensité s'oppose au "rien", les jours "magnifiques" deviennent monotones "comme des flots". Cette ambivalence révèle qu'Emma idéalise même ses rêves d'évasion.
Le retour à la réalité est brutal avec la conjonction "mais". Le verbe "blanchissait" fait disparaître toutes les couleurs vives du rêve. La mention de la pharmacie n'est pas anodine : elle anticipe tragiquement le suicide final d'Emma à l'arsenic.
Ce passage illustre parfaitement le bovarysme : cette tendance psychologique à se voir différent de ce qu'on est réellement. Emma se condamne ainsi à être perpétuellement déçue par la banalité de l'existence.
💡 À retenir : Le bovarysme désigne l'écart douloureux entre nos rêves et la réalité, thème central du roman de Flaubert.