Article XI : La condition des femmes et leurs enfants illégitimes

L'article XI de la DDFC aborde la question cruciale de la reconnaissance des enfants illégitimes. Olympe de Gouges modifie l'article original de la Déclaration des droits de l'homme pour mettre en avant ce droit qu'elle considère comme "un des plus précieux de la femme".

Quote: "Toute citoyenne pourra donc dire librement 'je suis mère d'un enfant qui vous appartient'"

L'argumentation d'Olympe de Gouges se déroule en quatre étapes, utilisant des connecteurs logiques pour structurer son propos :

1. Elle reprend le début de l'article original sur la libre communication des pensées.
2. Elle présente la cause de ce droit avec le connecteur "puisque".
3. Elle explique les conséquences avec "donc".
4. Elle conclut par une restriction, comme dans l'article original.

Definition: Préjugé barbare - Expression utilisée par Olympe de Gouges pour désigner l'injustice de la maternité hors mariage qui ne condamne que la femme.

L'auteure cherche ainsi à établir l'injustice de la situation des mères célibataires tout en réaffirmant l'importance de l'ordre public.