L'alexandrin libéré de ses chaînes
Hugo avoue être "coupable" d'avoir brisé les règles, mais il en est fier ! Il compare l'alexandrin classique à des "doux pleins en rond", comme une raquette de jeu de paume - une image volontairement triviale pour le vers le plus noble.
L'idée clé ici : Hugo veut donner une place à tous les mots, même les plus populaires. Fini l'élitisme du vocabulaire classique ! Les "règles" deviennent des limitations symbolisées par des "ciseaux" - image de violence.
La métaphore finale est magnifique : l'alexandrin devient un oiseau qui s'échappe de sa cage. L'allitération en v évoque cette libération ("vers", "vol", "vent").
Hugo montre concrètement sa révolution : utiliser des mots simples dans le vers le plus majestueux de la poésie française.
💡 Point clé : L'alexandrin reste, mais Hugo change totalement son contenu - c'est ça, la révolution romantique !