Formación del imperfecto en español
El imparfait espagnol se forma a partir del radical del infinitivo, sin cambios en la raíz como diptongos. Esto lo hace relativamente sencillo de conjugar para la mayoría de los verbos.
Example:
Hablar: hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablabais, hablaban
Comer: comía, comías, comía, comíamos, comíais, comían
Highlight: Existen tres verbos con conjugaciones irregulares en el imperfecto: ser, ir y ver.
Example:
Ser imparfait espagnol: era, eras, era, éramos, erais, eran
Ir imparfait espagnol: iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban
Ver imparfait espagnol: veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían
Usos del imperfecto
El pretérito imperfecto espagnol se emplea principalmente en tres situaciones:
-
Para la narración, especialmente al comenzar cuentos o historias.
Example: "Érase una vez..." (Il était une fois...)
-
Para la descripción en el pasado.
Example: "Era rubia, era gordita" (Elle était blonde, elle était un peu grosse)
-
Para expresar hábitos en el pasado.
Example: "Todos los días íbamos al insti" (Tous les jours nous allions au lycée)
Vocabulary:
- Niña = une petite fille
- Niño = un petit garçon
- Ser goloso/a = être gourmand(e)
Highlight: El imparfait espagnol es equivalente al imperfecto en francés en la mayoría de los contextos.
