Expressions du temps et structures courantes
L'action en cours se forme avec estar + gérondif, exactement comme "être en train de" en français. C'est super utile pour décrire ce qui se passe maintenant.
Pour exprimer l'évolution, tu utilises cada vez más (de plus en plus) ou cada vez menos (de moins en moins). A pesar de todo traduit "malgré tout" - une expression qui montre bien ton niveau !
Les tournures affectives sont essentielles à connaître. Gustar (aimer), apetecer (avoir envie de), costar (avoir du mal à) et doler (souffrir) fonctionnent tous avec un pronom personnel devant le verbe.
Astuce pratique : Pour "J'ai du mal à te croire", tu dis me cuesta creerte - le pronom me vient avant le verbe conjugué.
L'habitude s'exprime avec soler + infinitif, et pour demander quelque chose à quelqu'un, tu utilises pedir que + subjonctif (pas preguntar qui sert juste pour les questions d'information).