Temps et modes verbaux
Le passé simple suit des terminaisons spécifiques selon le groupe: pour -AR: é, aste, ó, amos, asteis, aron; pour -ER/-IR: í, iste, ió, imos, isteis, ieron. Ce temps est très utilisé à l'écrit et à l'oral en espagnol, contrairement au français.
Le subjonctif présent change les voyelles des terminaisons: pour -AR, on utilise e, es, e, emos, éis, en; pour -ER/-IR: a, as, a, amos, áis, an. Ce changement de voyelle est un indice clé pour reconnaître ce mode.
L'imparfait du subjonctif se forme à partir de la 3ᵉ personne du pluriel du passé simple, en retirant -on et en ajoutant: a, as, a, amos, ais, an. Une règle importante: après "como si", on utilise toujours le subjonctif imparfait.
La concordance des temps est logique: les temps du présent (présent, futur, passé composé) appellent le subjonctif présent, tandis que les temps du passé (imparfait, passé simple, conditionnel) appellent l'imparfait du subjonctif.