Le passé simple espagnol - Les bases
Tu vas voir, le passé simple espagnol c'est comme notre passé composé français. Quand tu dis "Hier, j'ai fini mes devoirs", en espagnol ça donne "Ayer acabé mi tarea". C'est parti !
Les conjugaisons régulières suivent trois modèles selon la terminaison du verbe. Pour les verbes en -AR (comme bailar), tu ajoutes : é, aste, ó, amos, asteis, aron. Pour les verbes en -ER et -IR (nacer, vivir), c'est : í, iste, ió, imos, isteis, ieron.
Bonne nouvelle : contrairement au présent, pas de diphtongue au passé simple ! Les verbes comme "pensar" ou "volver" se conjuguent normalement. Par contre, attention aux verbes à affaiblissement (sentir, dormir) qui changent à la 3ème personne : sintió/sintieron, durmió/durmieron.
💡 Astuce : L'accent écrit sur "bailó" (il dansa) permet de le distinguer de "bailo" (je danse). Super pratique pour ne pas confondre !
Quelques changements orthographiques à retenir : les verbes en -gar/-car/-zar changent à la 1ère personne (llegué, expliqué, empecé). Et pour les verbes en -uir, un "y" apparaît aux 3èmes personnes (destruyó, leyó).