Un paysage exotique qui prend vie
Le champ lexical de la nature ("île", "nature", "arbres", "fruits") crée ce tableau tropical que tu peux presque voir. L'île est un topos littéraire classique pour évoquer le paradis terrestre, et cette nature luxuriante déborde de générosité.
Chaque nom est enrichi d'un adjectif exotique : "paresseuse", "singuliers", "savoureux", "mince", "vigoureux". Ces expansions du nom créent cette curiosité du regard, avide de découvrir un paysage nouveau. Les propositions subordonnées avec la répétition du pronom "dont" renforcent cette soif de découverte.
Baudelaire révèle sa vision assez sexiste de l'idéal : les hommes se définissent par leur santé physique, les femmes par leur franchise (qualité qu'il ne trouve pas dans la réalité). Le verbe "étonne" évoque l'effet de surprise des grandes découvertes géographiques.
💡 Point clé : L'hypallage est cruciale ici - Baudelaire attribue à la nature des qualités sensuelles qui caractérisent normalement la femme aimée !
La figure de l'hypallage fait que le paysage et la femme aimée finissent par se confondre complètement. L'île et le port deviennent symboles de cette femme porteuse d'exotisme, de mystère et de protection.