Le refuge nocturne d'Emma
Dans cet extrait, Emma feint de dormir aux côtés de son mari Charles. Cette mise en scène nocturne révèle déjà le désamour qui caractérise leur relation. Tandis que Charles s'assoupit paisiblement, Emma s'échappe mentalement vers "d'autres rêves".
Sa rêverie l'emporte "au galop de quatre chevaux" vers un pays nouveau et fantastique. Cette image évocatrice des contes de fées traduit l'influence des lectures romantiques d'Emma sur son imagination. Le voyage fantasmé avec son amant est décrit avec une multitude de détails exotiques : "cités splendides", "dômes", "forêts de citronniers" et "cathédrales de marbre blanc".
Le rêve d'Emma fait appel à tous les sens, créant un tableau aux influences variées : guitares espagnoles, cathédrales italiennes, et un mélange d'images pittoresques. Cette richesse sensorielle s'oppose à la monotonie de son quotidien normand, illustrant le fossé entre ses aspirations et sa réalité.
Bon à savoir : Le bovarysme, terme inspiré par ce roman, désigne une tendance à s'imaginer autre que l'on est, à fuir dans l'imagination pour échapper à une réalité jugée insatisfaisante.





































