Le pastiche des articles : égalité parfaite
Maintenant, tu vas voir le génie d'Olympe de Gouges en action ! Elle reprend mot pour mot la structure des articles de la DDHC, mais en incluant les femmes.
L'article premier établit l'égalité totale : "les actes du pouvoir des femmes et ceux du pouvoir des hommes". Cette symétrie parfaite montre qu'il n'y a aucune différence de nature entre hommes et femmes. Elle utilise le présent de vérité générale pour donner un caractère universel à ses propos.
Dans l'article second, elle liste les droits imprescriptibles avec une gradation ironique - car en réalité, les femmes n'avaient aucun de ces droits ! L'adverbe "surtout" insiste sur la "résistance à l'oppression", faisant directement référence à la situation des femmes de son époque.
Sa stratégie est brillante : en utilisant exactement les mêmes mots que la Déclaration officielle, elle démontre par l'absurde que l'exclusion des femmes est illogique et injuste.
💡 Technique littéraire : Le pastiche permet à Olympe de Gouges de détourner un texte officiel pour servir sa cause - une méthode révolutionnaire pour l'époque !