La péroraison : un appel universel à la fraternité
Dans sa conclusion, Voltaire transforme les "atomes" humains en "frères", créant un magnifique lien de fraternité universelle. Le subjonctif exprime son souhait le plus cher : que les hommes se souvenir qu'ils sont frères malgré leurs différences.
L'hyperbole géographique "depuis Siam jusqu'à la Californie" montre que partout dans le monde, les hommes doivent s'unir. Voltaire ne rêve pas d'un monde parfait sans guerre, il reste réaliste, mais il espère plus de tolérance en temps de paix.
En imitant les commandements divins avec l'impératif, Voltaire se présente comme le vrai messager de Dieu. Il retourne ainsi l'argument religieux contre les fanatiques : c'est eux qui trahissent les vrais desseins divins !
Cette stratégie rhétorique est brillante car elle utilise la forme de la prière pour convaincre les croyants. Voltaire montre que son déisme (croyance en un Dieu créateur mais non interventionniste) est plus respectueux du divin que le fanatisme des religions organisées.
💡 Pour le bac : Retiens que Voltaire défend ici les valeurs des Lumières : tolérance, égalité entre les hommes, et combat contre l'obscurantisme religieux.